Перевод текста песни The Forgotten Goddess - Echoes Of Eternity

The Forgotten Goddess (оригинал)

Il y a longtemps,
Bien avant qu’elle ne nous ait quitles
Une nouvelle ere, est apparue
Qui a tout deblance
La deesse, la verite
A jamais oublie
Nous pouvons pas exister
En restant separe
Forgotten goddess
Forgotten goddess
One can’t live without the other
Each half makes a whole
Replace what is missing in your life
Complete your soul
Il y a longtemps,
Bien avant qu’elle ne nous ait quitles
Une nouvelle ere, est apparue
Qui a tout deblance
La deesse, la verite
A jamais oublie
Nous pouvons pas exister
En restant separe
One can’t live without the other
Each half makes a whole
Replace what is missing in your life
Complete your soul
One can’t live without the other
Each half makes a whole
Replace what is missing in your life
Complete your soul
A long time ago, before She disappeared,
A new era arrived that created an imbalance…
The Goddess and the truth were lost,
If we remain separate, we cannot exist.

Забытая богиня (перевод)

Иль у а лонгтемпс,
Bien avant qu’elle ne nous ait quitles
Une nouvelle ere, est apparue
Qui a tout deblance
La deesse, la verite
Уборная
Nous pouvons pas exister
En retant отдельно
Забытая богиня
Забытая богиня
Одно без другого жить не может
Каждая половина составляет целое
Замените то, чего не хватает в вашей жизни
Завершите свою душу
Иль у а лонгтемпс,
Bien avant qu’elle ne nous ait quitles
Une nouvelle ere, est apparue
Qui a tout deblance
La deesse, la verite
Уборная
Nous pouvons pas exister
En retant отдельно
Одно без другого жить не может
Каждая половина составляет целое
Замените то, чего не хватает в вашей жизни
Завершите свою душу
Одно без другого жить не может
Каждая половина составляет целое
Замените то, чего не хватает в вашей жизни
Завершите свою душу
Давным-давно, прежде чем Она исчезла,
Наступила новая эра, создавшая дисбаланс…
Богиня и истина были потеряны,
Если мы останемся отдельными, мы не сможем существовать.