Перевод текста песни Expressions Of Flesh - Echoes Of Eternity

Expressions of Flesh (оригинал)

If we are eternal souls
Why should we fear death
Beings of eternity
Expressions in the flesh

From dust we are born
To dust we regress
Souls of infinity
Expressed in the flesh

Source of all creation
Within your spirit lies
Sings an eternal song
A hymn that never dies

Not created nor destroyed
The end is not the end
When you leave this mortal form
Life begins again

Life begins again, the end is not the end
Life begins again, the end is not the end
Life begins again, the end is not the end
Again!

Source of all creation
Within your spirit lies
Sings an eternal song
A hymn that never dies

Выразительность плоти (перевод)

Если мы — бессмертные души,
То почему мы должны бояться смерти?
Вечные существа,
Выразительность плоти...

Мы рождаемся из пыли,
В пыль мы и обращаемся –
Души бесконечности,
Выраженные во плоти.

Источник сотворения,
В котором лежит твой дух.
Пой песни вечности,
Гимн, который никогда не умрет.

Не порожденный и не разрушенный,
Конец — это еще не конец.
Когда ты покидаешь эту телесную оболочку,
Жизнь начинается заново.

Жизнь начинается заново, конец — это еще не конец.
Жизнь начинается заново, конец — это еще не конец.
Жизнь начинается заново, конец — это еще не конец.
Заново!

Источник сотворения,
В котором лежит твой дух.
Пой песни вечности,
Гимн, который никогда не умрет.