Перевод текста песни Your Orbit - Ecca Vandal, Sampa the Great

Your Orbit (оригинал)

Great part, love your pieces
I speak openly, you secrets
Peak blue roses on your peaches
Eat it up and spit the leeches
We no protector
I have not seen her protector
I will not be her projector
I will not be her pussy, sir
I orbit space and time and love
It’s like two clouds and diamond doves
I love you not and yes I’d love to be
Into space and god above
Turn the orbit it will be
The day and night both at my feet
My flower good enough to eat
So drink up, drink up and send oh me
Me and kids dragging ember still light
But the soundtrack is stuck in rewind
It’s all the same, our orbit’s in place
Papa told me spurn out and retire
The dough we bow it for the night
It’s all the same, our orbit is in place
I’m on the radar, I own it for the fun of it
I wouldn’t wait up, I wake up way away from her
Is it direct or are we going metro way
I wouldn’t worry, I never wanna wear it all
Your orbit, your orbit, your orbit, your orbit
You, keep me at a meteor’s distance
Way, way across the carparel, listen
It’s cool, everyone’s someone’s fool
I’m never gonna bring no shame
A matrimal pain
I’m into it now, it’s all the same
Hate to hit you with the big «what's are we?»
I’m sorry, there’s no hurry
It’s all the same, our orbit is in place
I’m on the radar, I own it for the fun of it
I wouldn’t wait up, I wake up way away from her
Is it direct or are we going metro way
I wouldn’t worry, I never wanna wear it all
Your orbit, your orbit, your orbit, your orbit
Now, my legs are dangling off the edge of Saturn’s rings
I just considered waiting for my phone to ring
I had a dream that we were comets on a swing
I just been sitting waiting…
Hello, hello, hello!
Hey you should wait for the pause
I been stuck in the stars
Pluto and Venus and Mars
On my own simulator
One stop, then see you later
Tie me’s lighter than ai-er
Oh, my hai-er, looking much greyer over here
Lightyears travelling fate over there
Stuck in the clouds with a breeze on the kid
Singing «my she’s done a wing» with the kids
Bright stars, bright hearts, like ours
Never meant to heal our wounds and scars
Never meant to feel real love in stars
Only give the kids blue blood and Mars
Big bright stars on a big star ship
Taking your head and taking your shit
Kissy bright hips on the streams in a bit
Licking my lips, looking lit down yo
Your orbit, your orbit, your orbit, your orbit

Ваша Орбита (перевод)

Отличная часть, люблю ваши произведения
Я говорю открыто, вы секреты
Пиковые голубые розы на ваших персиках
Съешь это и выплюнь пиявки
Мы не защитник
Я не видел ее защитника
Я не буду ее проектором
Я не буду ее киской, сэр
Я вращаюсь вокруг пространства и времени и люблю
Это как два облака и алмазные голуби
Я не люблю тебя, и да, я бы хотел быть
В космос и бога выше
Поверните орбиту, это будет
День и ночь у моих ног
Мой цветок достаточно хорош, чтобы есть
Так что пейте, пейте и пошлите меня
Я и дети таскаем тлеющий уголь, еще свет
Но саундтрек застрял в перемотке
Все равно, наша орбита на месте
Папа сказал мне отвергнуть и уйти на пенсию
Тесто мы кланяем на ночь
Все равно, наша орбита на месте
Я на радаре, я владею им ради удовольствия
Я бы не стал ждать, я просыпаюсь далеко от нее
Это прямо или мы едем на метро
Я бы не волновался, я никогда не хочу носить все это
Твоя орбита, твоя орбита, твоя орбита, твоя орбита
Ты, держи меня на расстоянии метеора
Путь, путь через карпарель, слушай
Круто, все кого-то дурят
Я никогда не буду стыдиться
Супружеская боль
Я в этом сейчас, все равно
Ненавижу ударять вас большим вопросом «кто мы?»
извините, спешить некуда
Все равно, наша орбита на месте
Я на радаре, я владею им ради удовольствия
Я бы не стал ждать, я просыпаюсь далеко от нее
Это прямо или мы едем на метро
Я бы не волновался, я никогда не хочу носить все это
Твоя орбита, твоя орбита, твоя орбита, твоя орбита
Теперь мои ноги свисают с края колец Сатурна
Я просто подумал дождаться звонка телефона
Мне приснилось, что мы кометы на качелях
Я просто сидел и ждал…
Привет привет привет!
Эй, ты должен дождаться паузы
Я застрял среди звезд
Плутон и Венера и Марс
На моем собственном симуляторе
Одна остановка, потом увидимся
Свяжи меня легче, чем ай-эр
О, мой хай-эр, здесь я выгляжу намного седее
Световые годы путешествуют по судьбе там
Застрял в облаках с ветерком на пацане
Пение «моя она сделала крыло» с детьми
Яркие звезды, яркие сердца, как у нас
Никогда не собирался залечивать наши раны и шрамы
Никогда не хотел чувствовать настоящую любовь к звездам
Только дайте детям голубую кровь и Марс
Большие яркие звезды на большом звездолете
Взять голову и взять свое дерьмо
Поцелуй ярких бедер на ручьях через немного
Облизываю губы, выгляжу зажженным, лет
Твоя орбита, твоя орбита, твоя орбита, твоя орбита