Перевод текста песни Tha Muthaphukkin Real - MC Ren, Eazy-E

Tha Muthaphukkin Real (оригинал)

Well, it be the real niggas back with that hard street shit
Bitch niggas be pissin' a fit but I say fuck 'em, when I buck 'em
It’s that nigga with the cool and mellow shit for your ass
Takin' niggas back through the past
All up on my nuts shit be swingin' like a fist
Can’t even take a piss, if I did niggas would cut they wrist
In a motherfuckin' candy 4, beat that ass with the switch
Then blast on the bitch who was all in my shit
It’s that nigga Ren back for the '9−5
They say real niggas was dead but this nigga be alive
So I’m puttin' it down with that nigga E
For all of my niggas in the C-P-T
So here we go again with part 3 of the script
Making bitch made niggas bite their lip, when we dip
So tell me how the fuck do it feel
To get hit with the motherfuckin' real
The motherfuckin' real
(Shouts goin' out to the hardcore hip hop)
The motherfuckin' real
(Buckin' these niggas til they drop)
Now everything’s good in my hood, and it’s on and poppin'
Eazy-muthaphukkin'-E from east side south Compton
Straight givin' up the real
On how a nigga feel talk that shit, mothafuckers' caps get peeled
Layin' low in the cut
Gettin' high than a motherfucker — Niggas know what’s up
I’m that gangsta-gangsta, is that what they’re still yellin'?
Nigga G to a T saggin' and bailin'
Live by the gun, you know what I’m sayin', Ren?
(Yeah)
So I guess I’ll die by that motherfucker then
So when I die, niggas bury me
Make sure my shit reads Eazy-muthaphukkin'-E
And it’s a fact, to be exact, my tombstone should read
'He put Compton on that map'
And that’s how a nigga feel
When I’m givin' up the motherfuckin' real
The motherfuckin' real
(Shouts goin' out to the hardcore hip hop)
The motherfuckin' real
(Buckin' these niggas til they drop)
Niggas be pissin' on they self when the real niggas drop
While they rollin' in they shit, hittin' corners on the block
Niggas fresh out the pen with two strikes
Be bumpin' this real shit every fuckin' night, it’s alright niggas
It’s two hard motherfuckers on the streets
It’s the nigga MC Ren and the nigga Eazy…
…does it ya wish the fuck that you could do it
Got a nine millimeter don’t make me have to shoot it
Who gives a fuck about the police
Cause them the main mothafuckas that break the peace
Now let me know how the fuck do you feel
Gettin' hit with the motherfuckin' real
The motherfuckin' real
(Shouts goin' out to the hardcore hip hop)
The motherfuckin' real
(Buckin' these niggas til they drop)
Yeah, keepin' it real for the '9−5
For all you niggas out there that’s true to the motherfuckin' game
N.W.A.'s back in this, bitch
And busta-ass niggas don’t even understand it
Yo, Yella kick that shit

(перевод)

Ну, это будут настоящие ниггеры с этим жестким уличным дерьмом
Суки-ниггеры писают в припадке, но я говорю, трахни их, когда я их ругаю
Это тот ниггер с крутым и мягким дерьмом для твоей задницы.
Возвращение нигеров в прошлое
Все на моем ореховом дерьме качается, как кулак
Не могу даже поссать, если бы я сделал это, ниггеры порезали бы им запястья
В чертовой конфете 4, бей эту задницу переключателем
Тогда взорви суку, которая была вся в моем дерьме
Это тот ниггер Рен вернулся в 9-5
Говорят, настоящие ниггеры были мертвы, но этот ниггер жив
Так что я покончил с этим ниггером E
Для всех моих нигеров в C-P-T
Итак, мы снова приступаем к третьей части сценария.
Заставляя суку заставить нигеров кусать губы, когда мы опускаемся
Так скажи мне, каково это, черт возьми,
Чтобы получить настоящий ублюдок
Настоящий ублюдок
(кричит о хардкорном хип-хопе)
Настоящий ублюдок
(Бакин' этих нигеров, пока они не упадут)
Теперь у меня в капюшоне все хорошо, он горит и хлопает.
Eazy-muthaphukkin'-E с восточной стороны южного Комптона
Прямо отказываюсь от настоящего
О том, как ниггеры говорят это дерьмо, шапки ублюдков снимаются
Лежу низко в разрезе
Получаешь кайф, чем ублюдок – ниггеры знают, что происходит.
Я тот гангста-гангста, это то, о чем они все еще кричат?
Ниггер G к T провисает и спасается
Живи с оружием, понимаешь, о чем я, Рен?
(Ага)
Так что, думаю, тогда я умру от этого ублюдка
Так что, когда я умру, ниггеры похоронят меня
Убедитесь, что мое дерьмо читается как Eazy-muthaphukkin'-E
И это факт, если быть точным, мое надгробие должно читаться
«Он нанес Комптон на эту карту»
И вот как чувствует себя ниггер
Когда я отказываюсь от настоящего ублюдка
Настоящий ублюдок
(кричит о хардкорном хип-хопе)
Настоящий ублюдок
(Бакин' этих нигеров, пока они не упадут)
Ниггеры писают на себя, когда настоящие ниггеры падают
Пока они катятся, они дерьмо, удары по углам на блоке
Ниггеры освежили ручку двумя ударами
Каждую гребаную ночь натыкайся на это настоящее дерьмо, все в порядке, ниггеры.
На улицах два крутых ублюдка
Это ниггер MC Ren и ниггер Eazy…
... ты, черт возьми, хочешь, чтобы ты мог это сделать?
Получил девять миллиметров, не заставляй меня стрелять
Кого волнует полиция
Потому что они главные ублюдки, которые нарушают мир
Теперь дайте мне знать, как, черт возьми, вы себя чувствуете
Gettin 'ударил с настоящим ублюдком
Настоящий ублюдок
(кричит о хардкорном хип-хопе)
Настоящий ублюдок
(Бакин' этих нигеров, пока они не упадут)
Да, держи это в секрете для 9-5
Для всех вас, ниггеры, это верная чертова игра
NWA снова в этом, сука
И ниггеры-баста-задницы даже не понимают этого.
Эй, Йелла, пинай это дерьмо.