Перевод текста песни Yuffie - Earthists.

Yuffie (оригинал)

The ugly smirk
Thinking they have gained power in the crowd
What could satisfy a heart that’s decayed like a desert?
Having gone through barbed wire all over
What is it that the bruised body has gained?
Our hearts are lynched by the invisible assailants
And they come to act inhumanly like a marionette
I walk alone in this chaotic world
I destroy (destroying) everything that stands in my way
Making my own path
I keep running absorbedly to get through this endless darkness
At this place where even a dim light is not permitted
I keep my feet on the ground
Something black is overflowing in my heart
I can’t control it even if I try to repress it by hand

Юффи (перевод)

Уродливая ухмылка
Думая, что они получили власть в толпе
Что может удовлетворить сердце, разложившееся, как пустыня?
Пройдя через колючую проволоку повсюду
Что приобрело израненное тело?
Наши сердца линчевали невидимые нападавшие
И они начинают вести себя бесчеловечно, как марионетки
Я иду один в этом хаотичном мире
Я разрушаю (уничтожаю) все, что стоит на моем пути
Прокладывая свой собственный путь
Я продолжаю увлечённо бежать, чтобы пройти сквозь эту бесконечную тьму
В этом месте, где даже тусклый свет недопустим
Я держу ноги на земле
Что-то черное переполняет мое сердце
Я не могу это контролировать, даже если пытаюсь подавить это вручную