Перевод текста песни Long Way Home - Earthists.

Long Way Home (оригинал)

The familiar cityscape has been colored navy
And in the city lights I feel the lives of people
The setting sun is dissolving into the sea
You watch it, feeling alone
It got dark as I’m looking for the words to say (to you)
I thought about the days we spent
In the place where warm air was flowing
Though I know I could never come back
Sometimes I really want to
Though I know I could never come back
I wish I could watch that scenery again
Memories of this place that I thought I would never forget are now covered with
dust and will become memories of ancient times sometime soon
Familiar flowers that I found in a far-off town
Like a mirage
Fragrance the wind carries reminds me of a scene from the past
I wish there were this usual townscape when I turned that corner

Долгая Дорога Домой (перевод)

Знакомый городской пейзаж окрашен в темно-синий цвет.
И в городских огнях я чувствую жизнь людей
Заходящее солнце растворяется в море
Вы смотрите это, чувствуя себя одиноким
Стало темно, когда я ищу слова, чтобы сказать (тебе)
Я думал о днях, которые мы провели
В том месте, где струился теплый воздух
Хотя я знаю, что никогда не смогу вернуться
Иногда мне очень хочется
Хотя я знаю, что никогда не смогу вернуться
Хотел бы я снова увидеть этот пейзаж
Воспоминания об этом месте, которые я думал, что никогда не забуду, теперь покрыты
пыли и скоро станет воспоминанием о древних временах
Знакомые цветы, которые я нашел в далеком городе
Как мираж
Аромат, который несет ветер, напоминает мне сцену из прошлого
Хотел бы я, чтобы не было этого обычного городского пейзажа, когда я свернул за угол