| This World Today (оригинал) | Этот Мир Сегодня (перевод) |
|---|---|
| In this new world | В этом новом мире |
| The world of today | Современный мир |
| Now you might think | Теперь вы можете подумать |
| That the world has changed | Что мир изменился |
| But boy meets girl | Но мальчик встречает девушку |
| Same as before | То же, что и раньше |
| And they vow their love forever more | И они клянутся в своей любви навсегда |
| In this world today. | В этом мире сегодня. |
| In this new world | В этом новом мире |
| Of troubled times | смутных времен |
| Just you look back | Просто оглянись назад |
| And I’m sure you’ll find | И я уверен, что вы найдете |
| Man fighting man | Человек боевой человек |
| For no cause at all | Без всякой причины |
| And though it is wrong | И хотя это неправильно |
| The fighting goes on In this world today. | Борьба продолжается В этом мире сегодня. |
| Why do you say | Почему ты говоришь |
| We’re in a different bag | Мы в другой сумке |
| When all the things you did | Когда все, что вы сделали |
| Were just as bad. | Были такими же плохими. |
| In this new world | В этом новом мире |
| Of suffering | страдания |
| Love, peace of mind | Любовь, душевное спокойствие |
| Should be our thing | Должно быть нашим делом |
| Let man join hands | Пусть человек взяться за руки |
| The old and the young | Старые и молодые |
| And let every heart | И пусть каждое сердце |
| Now beat as one | Теперь бить как один |
| In this world today. | В этом мире сегодня. |
| Love, peace of mind should be our thing | Любовь, душевное спокойствие должны быть нашим делом |
| Love, peace of mind should be our thing | Любовь, душевное спокойствие должны быть нашим делом |
| Love, peace of mind should be our thing. | Любовь, душевный покой должны быть нашим делом. |
