Перевод текста песни Spend the Night - Earth, Wind & Fire

Spend the Night (оригинал)

You’re like no one else that I have loved before
There’s a certain something in my heart
For the first time in my life I know for sure
You’re the love that I’ve been looking for
A few unsettled differences is where we stand
With a little effort we can work it out
I just want to hold you in my arms again
Find it in your heart to let me in
I want to spend the night with you
Make love like we used to do
Oh, I want to feel the fire within
I want to fall in love again
When the night is through
I want to spend the night with you
There’s a full moon shining in the sky above
Let’s don’t waste this night on sad goodbyes
After all, it’s you that I’ve been dreaming of
Let’s give in to making up
Chorus (repeat and ad lib to fade)

Останься на ночь (перевод)

Ты не похож ни на кого, кого я любил раньше
В моем сердце что-то есть
Впервые в жизни знаю точно
Ты любовь, которую я искал
Несколько неурегулированных разногласий — это то, на чем мы стоим
Приложив немного усилий, мы можем решить это
Я просто хочу снова обнять тебя
Найди в своем сердце желание впустить меня.
Я хочу провести ночь с тобой
Занимайтесь любовью, как раньше
О, я хочу почувствовать огонь внутри
Я хочу снова влюбиться
Когда ночь пройдет
Я хочу провести ночь с тобой
В небе над головой сияет полная луна
Не будем тратить эту ночь на грустные прощания
Ведь это ты, о которой я мечтал
Давай помиримся
Припев (повторяйте и импровизируйте, чтобы исчезнуть)