Перевод текста песни Super Hero - Earth, Wind & Fire

Super Hero (оригинал)

I will be your Super Hero
But U must understand
If I’m 2 be your Super Hero
U must give me half a chance
I am born unto poverty and fear
I am scorned yet I hold back my tears
There’s so much I can and will and want 2 do
But I cannot until I get through 2 U
I am lucky if I learn 2 read and write
Where I live U must first learn 2 stand and fight
I’m the product of the system, I’m aware
What’s my name?
Don’t matter -- nobody cares
Listen 2 my band
I understand U need me if U ever 2 war
But I don’t understand if I buy the goods
Why I can’t own the store
Don’t tell me that I am not worthy
After 400 years overtime
If it’s yours then why can’t it be mine?
I am just as good as U or any kind
There’s so much I can and will and want 2 do
But I cannot 'til I get through 2 U
Listen 2 my band
Give us what U give your brothers
Then U’ll understand
I won’t be your Super Hero
'Til U give us all U can now -- now!

Супер Герой (перевод)

Я буду твоим супергероем
Но ты должен понять
Если мне 2, будь твоим супергероем
Вы должны дать мне половину шанса
Я рожден для бедности и страха
Меня презирают, но я сдерживаю слезы
Я так много могу, хочу и хочу сделать
Но я не могу, пока не пройду через 2 U
Мне повезет, если я научусь 2 читать и писать
Там, где я живу, ты должен сначала научиться стоять и сражаться
Я продукт системы, я знаю
Как меня зовут?
Неважно - никому нет дела
Слушай 2 моя группа
Я понимаю, что я нужен тебе, если когда-нибудь начнется 2 война
Но я не понимаю, если я покупаю товар
Почему я не могу владеть магазином
Не говорите мне, что я недостоин
После 400 лет сверхурочной работы
Если это твое, то почему оно не может быть моим?
Я так же хорош, как U или любой другой
Я так много могу, хочу и хочу сделать
Но я не могу, пока не пройду через 2 U
Слушай 2 моя группа
Дай нам то, что ты даешь своим братьям
Тогда ты поймешь
Я не буду твоим супергероем
«Пока ты не дашь нам все, что ты можешь сейчас - сейчас!