Перевод текста песни Sunday Morning - Earth, Wind & Fire

Sunday Morning (оригинал)

Ooh, Sunday morning
(Ba ba by ba ba by ya)
You’re gonna find my love shinin' on you
(You're gonna find my love)
Ooh, I’m waiting
I’m forever anticipating
Your face on my pillow
You’re the sunshine pourin' through my window
And like the grapes on the vine
Love is sweeter with time
And you were made to love
Ooh (Sunday morning, I’ll be waiting)
Sunday morning (To your love I’m dedicated)
You’re gonna find my love shinin' on you
(You're gonna find my love)
Ooh (Sunday morning, I’ll be waiting)
Sunday morning (To your love I’m dedicated)
It’s like the best of everything fallin' on you
(You're gonna find my love)
Your eyes shining on me
You’re the brightest star in the sky I can see
Your kiss, ah, I’m so thankful
And the love that you give is so delightful, yeah, yeah
And the birds in the trees
Singing love songs to me
Saying you was made to love
Ooh (Sunday morning, I’ll be waiting)
Sunday morning (To your love I’m dedicated)
You’re gonna find my love shinin' on you
(You're gonna find my love)
Ooh (Sunday morning, I’ll be waiting)
Sunday morning (To your love I’m dedicated)
It’s like the best of everything fallin' on you
(You're gonna find my love)
When I see your face
Like the mornin' sun
You spark me to shine
I love you, baby
Ooh (Yeah…)
Sunday morning
You’re gonna find my love shinin' on you
Ooh (Sunday morning, I’ll be waiting)
Sunday morning (To your love I’m dedicated)
It’s like the best of everything fallin' on you
(You're gonna find my love)
Ooh (Sunday morning, I’ll be waiting)
Sunday morning (To your love I’m dedicated)
When we shared sweet love like no other
(You're gonna find my love)
Ooh (Sunday morning, I’ll be waiting)
Sunday morning (To your love I’m dedicated)
Like a summer day with your lover
(You're gonna find my love)
Ooh (Sunday morning, I’ll be waiting)
Sunday morning (To your love I’m dedicated)
When we shared sweet love like no other
(You're gonna find my love)
Ooh (Sunday morning, I’ll be waiting)
Sunday morning (To your love I’m dedicated)
Like a summer day with your lover
(You're gonna find my love)
Ooh (Sunday morning, I’ll be waiting)
Sunday morning (To your love I’m dedicated)
When we shared sweet love like no other
(You're gonna find my love)

Воскресное Утро (перевод)

О, в воскресенье утром
(Ba ba ba ba by ya)
Ты увидишь, что моя любовь сияет на тебе
(Ты найдешь мою любовь)
Оу, я жду
я всегда в предвкушении
Твое лицо на моей подушке
Ты солнечный свет, льющийся в мое окно
И как виноград на лозе
Любовь со временем становится слаще
И тебя заставили любить
Ох (в воскресенье утром, я буду ждать)
Воскресное утро (Твоей любви я посвящаю)
Ты увидишь, что моя любовь сияет на тебе
(Ты найдешь мою любовь)
Ох (в воскресенье утром, я буду ждать)
Воскресное утро (Твоей любви я посвящаю)
Это похоже на лучшее из всего, что падает на тебя
(Ты найдешь мою любовь)
Твои глаза сияют на мне
Ты самая яркая звезда на небе, которую я вижу
Твой поцелуй, ах, я так благодарен
И любовь, которую ты даришь, так восхитительна, да, да
И птицы на деревьях
Пение песен о любви для меня
Сказать, что тебя заставили любить
Ох (в воскресенье утром, я буду ждать)
Воскресное утро (Твоей любви я посвящаю)
Ты увидишь, что моя любовь сияет на тебе
(Ты найдешь мою любовь)
Ох (в воскресенье утром, я буду ждать)
Воскресное утро (Твоей любви я посвящаю)
Это похоже на лучшее из всего, что падает на тебя
(Ты найдешь мою любовь)
Когда я вижу твое лицо
Как утреннее солнце
Ты зажигаешь меня, чтобы сиять
Я люблю тебя, детка
ООО да…)
воскресное утро
Ты увидишь, что моя любовь сияет на тебе
Ох (в воскресенье утром, я буду ждать)
Воскресное утро (Твоей любви я посвящаю)
Это похоже на лучшее из всего, что падает на тебя
(Ты найдешь мою любовь)
Ох (в воскресенье утром, я буду ждать)
Воскресное утро (Твоей любви я посвящаю)
Когда мы делили сладкую любовь, как никто другой
(Ты найдешь мою любовь)
Ох (в воскресенье утром, я буду ждать)
Воскресное утро (Твоей любви я посвящаю)
Как летний день с любимым
(Ты найдешь мою любовь)
Ох (в воскресенье утром, я буду ждать)
Воскресное утро (Твоей любви я посвящаю)
Когда мы делили сладкую любовь, как никто другой
(Ты найдешь мою любовь)
Ох (в воскресенье утром, я буду ждать)
Воскресное утро (Твоей любви я посвящаю)
Как летний день с любимым
(Ты найдешь мою любовь)
Ох (в воскресенье утром, я буду ждать)
Воскресное утро (Твоей любви я посвящаю)
Когда мы делили сладкую любовь, как никто другой
(Ты найдешь мою любовь)