Перевод текста песни Happy Alone - Earlimart

Happy Alone (оригинал)

Call in the airstrike, tell them to make the drop
Initiate a cycle no one but you can stop
Would it be fair to say that you’re in love with love?
And is that enough?
I bet you feel really potent stuff
The shadows of doubt on how things turn out are typically gray
But even the stuck clock on the wall
Is right two times a day
But it’s still enough
Just how much distance means we’re on our own?
And can we be happy
Happy alone?
The universe opens up the door
And we go right in, it’s there, it’s new, it’s cool
It’s something we ain’t seen before
And five minutes in, an egg timer rings
To clip off our carefree flapping wings
Show us the things we can’t afford
And throw us overboard
But it’s still enough
Just how much distance means we’re on our own?
Until I see you off at home
Down the sidewalk in my head
I might be sinking like a stone
But perfectly happy
Just openly happy
In my home, I’ve always known
I gotta be happy alone
So burn the mail, destroy the phone
Yeah, I’d wanna be happy alone
The moving sky, the rocks below
All so perfectly happy alone
Our little hearts have turned to stone
I’d better be happy alone

Счастлив В Одиночестве (перевод)

Вызовите авиаудар, скажите им, чтобы десантировались
Инициировать цикл никто, кроме вас, не может остановить
Будет ли справедливо сказать, что вы влюблены в любовь?
И этого достаточно?
Бьюсь об заклад, вы чувствуете действительно мощные вещи
Тени сомнения в том, как все обернется, обычно серые
Но даже застрявшие часы на стене
Правильно два раза в день
Но этого все еще достаточно
Какое расстояние означает, что мы сами по себе?
И можем ли мы быть счастливы
Счастлив в одиночестве?
Вселенная открывает дверь
И мы заходим прямо, это там, это новое, это круто
Это то, чего мы раньше не видели
Через пять минут звенит таймер для яиц.
Чтобы отрезать наши беззаботные хлопающие крылья
Покажите нам вещи, которые мы не можем себе позволить
И выбросьте нас за борт
Но этого все еще достаточно
Какое расстояние означает, что мы сами по себе?
Пока я не провожу тебя дома
Вниз по тротуару в моей голове
Я мог бы утонуть, как камень
Но совершенно счастлив
Просто откровенно счастлив
В моем доме я всегда знал
Я должен быть счастлив один
Так что сожгите почту, уничтожьте телефон
Да, я бы хотел быть счастлив в одиночестве
Движущееся небо, скалы внизу
Все так совершенно счастливы в одиночестве
Наши маленькие сердца превратились в камень
Я лучше буду счастлив в одиночестве