Перевод текста песни Bloody Nose - Earlimart

Bloody Nose (оригинал)

Tell me a lie, tell me a story
Tell me anything, don’t you worry
Tell me about the booze and the Bowery
And all about the drugs in the morning
I’ve seen your face before
Though I didn’t recognize
'Til you walked out the door
And I’ve seen that face before
Now I’ll always wonder why
Don’t know me anymore
We’ll take the car down the highways
We won’t get fooled by the bad days
And all the money we took from the last one
Clean your bloody nose in the bathroom
I’ve seen your face before
Though I didn’t recognize
'Til you walked out the door
And I’ve seen that face before
Now I’ll always wonder why
Don’t know me anymore
I’ve seen your face before
Though I didn’t recognize
'Til you walked out the door
And I’ve seen that face before
Now I’ll always wonder why
Don’t know me anymore

Кровь Из Носа (перевод)

Скажи мне ложь, расскажи мне историю
Скажи мне что-нибудь, не волнуйся
Расскажи мне о выпивке и Бауэри
И все о наркотиках по утрам
Я видел твое лицо раньше
Хотя я не узнал
«Пока ты не вышел за дверь
И я видел это лицо раньше
Теперь я всегда буду удивляться, почему
Меня больше не знаешь
Мы поедем на машине по шоссе
Нас не обманут плохие дни
И все деньги, которые мы взяли у последнего
Очистите окровавленный нос в ванной
Я видел твое лицо раньше
Хотя я не узнал
«Пока ты не вышел за дверь
И я видел это лицо раньше
Теперь я всегда буду удивляться, почему
Меня больше не знаешь
Я видел твое лицо раньше
Хотя я не узнал
«Пока ты не вышел за дверь
И я видел это лицо раньше
Теперь я всегда буду удивляться, почему
Меня больше не знаешь