Перевод текста песни Gorszy Dzien - Dzem

Gorszy Dzien (оригинал)

Kazdemu to zdarza sie
Miec czasem ten gorszy dzien
Nie uciekniesz od tego nie
Bankowo dopadnie cic
I tam na rozpaczy dnie
Bedziesz sam zastanawial sie
Czy sobie nie strzelic w leb
No a jesli nie
Ref.: Jak nie to cyk browara lyk
I jesli to nie jest grzech
Napij sie
A bedzie tak jak chcesz
Ja poleglem niejeden raz
Gorszy dzien to najgorszy kac
Nie wyobrazasz tego sobie
Jak sie wszystko pierniczy w glowie
Mimo tych nienajlepszych dni
Warto jednak soba byc
Chyba ze innym juz stajesz sie
No a jesli nie
Ref.: Jak nie to cyk browara lyk…
Oby nikt nie byl wtedy sam
Propozycje dla ciebie mam
Na te wszystkie gorsze dni
Mam taki dobry plan
Od rana najlepszy blues
No a potem na miasto szus
Moze impreza nawinie sie
A nawet jesli nie…
Ref.: Jak nie to cyk browara lyk.

Худший День (перевод)

с кем не бывает
Плохой день иногда
Вы не уйдете от этого нет
Банк получит хруст
И там, на дне отчаяния
Вы удивитесь сами
Не стреляй себе в голову
Ну а если нет
Ссылка: Если нет, то цикл глотка пивоварни
И если это не грех
Выпить
И будет так, как ты хочешь
Я умирал не раз
Худший день - худшее похмелье
Вы не можете себе это представить
Как все пряники в голове
Несмотря на эти плохие дни
Однако стоит быть собой
Если вы уже не стали другим
Ну а если нет
Ссылка: Если нет, то цикл глотка пивоварни ...
Пусть никто не будет одинок тогда
у меня есть предложения для вас
За все эти плохие дни
у меня такой хороший план
Лучший блюз с утра
А потом в город Суз
Может быть, вечеринка начнется
И даже если нет...
Ссылка: Если нет, то пивоварня потягивает цикл.