Перевод текста песни Dzikość mego serca - Dzem

Dzikość mego serca - Dzem
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dzikość mego serca, исполнителя - Dzem. Песня из альбома Dżem w Operze. Vol. 1, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 21.02.1998
Лейбл звукозаписи: Warner Music Poland
Язык песни: Польский

Dzikość mego serca

(оригинал)
Jeszcze dokoła słychać twój śmiech
Czuję zapach twój egzotyczny kwiat
Siedzę znów sam tak potwornie sam
Nie udało się, wszystko nie tak
Nie wiem sam odwagi mi brak
To nie jest grzech, to nie jest grzech
Onieśmielony tak
Milczę wciąż, milczę wciąż
Ref:
Dzikość w moim sercu nawet nie wiesz jak
Trudno zdusić ją, ukryć ciężko tak
Obłęd w moim sercu Boże pomóż mi
Złamać strach złamać wstyd
Jutro odważę się ten pierwszy raz
Jeszcze dokoła echo twych słów
Czuje każdy nerw bicie twego serca
Znów jestem sam tak potwornie sam
Chociaż kocham cię wszystko nie tak
Ref:
Dzikość w moim sercu…

Дикость моего сердца

(перевод)
Ты все еще слышишь свой смех вокруг
Я чувствую запах твоего экзотического цветка
Я снова сижу один, так ужасно одинок
Не получилось, все не так
Я не знаю себя, мне не хватает мужества
Это не грех, это не грех
Запуганный да
Я все еще молчу, я все еще молчу
Ссылка:
Дикость в моем сердце, ты даже не знаешь, как
Это трудно задушить, все равно трудно скрыть
Безумие в моем сердце, Боже, помоги мне
Сломай страх, сломай стыд
Завтра я посмею это в первый раз
Есть еще отголоски твоих слов
Я чувствую каждый нерв твоего сердцебиения
Я снова один, так мучительно одинок
Хотя я люблю тебя, все не так
Ссылка:
В душе дикость...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wehikul Czasu - To Bylby Cud 2006
Wehikuł czasu - To byłby cud 2015
Uwierz Mirando 2015
Ostatnie widzenie 2015
List do M. 2015
Naiwne Pytania 2006
A jednak czegoś żal 2012
Autsajder 2015
Modlitwa III-Pozwól mi 2012
Gorszy dzień 2004
Złoty paw 2012
Sen o Victorii 2015
Ballada o dziwnym malarzu 1999
Jak Malowany Ptak 2006
Wehikuł czasu to byłby cud 2012
Whisky 2015
Kim jestem – jestem sobie 2012
Hołd ft. Tadeusz Nalepa 1988
Wehikuł Czasu 2004
Zloty Paw 2006

Тексты песен исполнителя: Dzem