| Poga (оригинал) | Кнопка (перевод) |
|---|---|
| Poga aiz pogas, ķermenis drēbēs | Кнопка за кнопкой, тело будет носить одежду |
| Bārdas nazis uz izlietnes spēlē | Нож для бороды на раковине в игре |
| Radio dziesmu skaļruņi raustās | Динамики радио дергаются |
| Par mīlu bez atbildes tukšu un sausu | Для любви без ответа пусто и сухо |
| Kafijas krūzē piekaltis cukurs | Сахар висит в кофейной чашке |
| Zīmes uz malām krāsoja lūpas | Следы по краям накрасили его губы |
| Atstātā vēstulē skaidri ir rakstīts | Буква слева написана ясно |
| Atmiņas nevajag, tās ģenerē mokas | Воспоминания не нужны, они порождают муки |
| Krustvārdu mīklas vēsina domas | Кроссворды охлаждают ваш разум |
| Žurnālu virsraksti, reklāmas spožas | Заголовки журналов, реклама яркая |
| Kā garināt dzīvi uz rēķina mana | Как продлить жизнь за счет моей |
| Kniebties ar zvaigzni vai kniebties aiz bada | Звезда или голодать |
| Rīts — Pilsēta — Mostas | Утро - Город - Мост |
