Перевод текста песни Lēnā Deja - Dzelzs Vilks

Lēnā Deja (оригинал)

Acis, acis, melnas ēnas
Lūpas, lūpas, zobu pēdas
Āda, āda mēness balta
Sauc mani vārdā, sauc mani vārdā
Acis, acis, melnas ēnas
Lūpas, lūpas, zobu pēdas
Āda, āda mēness balta
Sauc mani vārdā, sauc mani vārdā
Tā nebūs lēna deja
Nebūs auksts un garlaicīgs flirts
Tavi nagi, mana seja
Sieviete, mūsu laiks ir īss
Zeķes, kleita, daudz smaržīgu nieku
Kurpes nomet, durvis ciet
Mūsu pasaules viena pret otru
Griežas gaismas, krīt papīra sniegs
Acis, acis, melnas ēnas
Lūpas, lūpas, zobu pēdas
Āda, āda mēness balta
Sauc mani vārdā, sauc mani vārdā
Acis, acis, melnas ēnas
Lūpas, lūpas, zobu pēdas
Āda, āda mēness balta
Sauc mani vārdā, sauc mani vārdā
Tā nebij' lēna deja
Nebij' auksts, nebij' flirts
Tavi nagi manā sejā
Sieviete, mūsu laiks bij' īss
Acis, acis, melnas ēnas
Lūpas, lūpas, zobu pēdas
Āda, āda mēness balta
Sauc mani vārdā, sauc mani vārdā
Acis, acis, melnas ēnas
Lūpas, lūpas, zobu pēdas
Āda, āda mēness balta
Sauc mani vārdā, sauc mani vārdā
Acis, acis, melnas ēnas
Lūpas, lūpas, zobu pēdas
Āda, āda mēness balta
Sauc mani vārdā, sauc mani vārdā
Acis, acis, melnas ēnas
Lūpas, lūpas, zobu pēdas
Āda, āda mēness balta
Sauc mani vārdā, sauc mani vārdā
Tā nebij' lēna deja
Nebij' auksts, nebij' flirts
Tā nebij' lēna deja
Nebij' auksts, nebij' flirts

Медленный Танец (перевод)

Глаза, глаза, черные тени
Губы, губы, зубные ножки
Кожа, кожа белая
Зови меня по имени, зови меня по имени
Глаза, глаза, черные тени
Губы, губы, зубные ножки
Кожа, кожа белая
Зови меня по имени, зови меня по имени
Это не будет медленный танец
Не будет холодного и скучного флирта
Твои ногти, мое лицо
Женщина, наше время коротко
Носки, платье, много ароматных мелочей
Бросай туфли, закрой дверь
Наши миры друг против друга
Свет поворачивается, падает бумажный снег
Глаза, глаза, черные тени
Губы, губы, зубные ножки
Кожа, кожа белая
Зови меня по имени, зови меня по имени
Глаза, глаза, черные тени
Губы, губы, зубные ножки
Кожа, кожа белая
Зови меня по имени, зови меня по имени
Это был не медленный танец
Не было ни холода, ни флирта
Твои ногти на моем лице
Женщина, наше время было коротким
Глаза, глаза, черные тени
Губы, губы, зубные ножки
Кожа, кожа белая
Зови меня по имени, зови меня по имени
Глаза, глаза, черные тени
Губы, губы, зубные ножки
Кожа, кожа белая
Зови меня по имени, зови меня по имени
Глаза, глаза, черные тени
Губы, губы, зубные ножки
Кожа, кожа белая
Зови меня по имени, зови меня по имени
Глаза, глаза, черные тени
Губы, губы, зубные ножки
Кожа, кожа белая
Зови меня по имени, зови меня по имени
Это был не медленный танец
Не было ни холода, ни флирта
Это был не медленный танец
Не было ни холода, ни флирта