Перевод текста песни Skaiti Līdz Trīs - Dzelzs Vilks

Skaiti Līdz Trīs (оригинал)

Baltā palātā vārgi ziedi, smaržas
Māsiņ, cik ilgi vēl?
Lai viņa gaida, viegli kaulainā ēna virs griestiem
Māsiņ, cik ilgi vēl?
Aizver durvis, te paslēpsimies
Tev pieskaršos kaut reizi
Lai viņa smaida, viegli kaulainā ēna virs griestiem
Māsiņ, cik ilgi vēl?
Skaiti līdz trīs — viņas tur nav
Skaiti līdz trīs — vairs nav
Viegli čukst tavas krāsotās lūpas
Jūti — tik dzirdu es
Lai viņa gaida, viegli kaulainā ēna virs griestiem
Māsiņ, cik ilgi vēl?
Skaiti līdz trīs — viņas tur nav
Skaiti līdz trīs — vairs nav
Skaiti līdz trīs — tevis vairs nav
Skaiti līdz trīs — vairs nav

Сосчитай До Трех (перевод)

Цветы и духи бледны в белой палате
Сестра, сколько еще?
Пусть подождет, легкая костлявая тень над потолком
Сестра, сколько еще?
Закрой дверь, давай спрячемся здесь
я прикоснусь к тебе однажды
Пусть она улыбается, слегка костлявая тень над потолком
Сестра, сколько еще?
Досчитай до трех - ее там нет
Досчитай до трех - не больше
Твои накрашенные губы тихо шепчут
Чувства - вот что я слышу
Пусть подождет, легкая костлявая тень над потолком
Сестра, сколько еще?
Досчитай до трех - ее там нет
Досчитай до трех - не больше
Досчитай до трех - ты ушел
Досчитай до трех - не больше