Перевод текста песни Pilsēta Naktī - Dzelzs Vilks

Pilsēta Naktī (оригинал)

Svešā zemes malā tu
Jau ilgu laiku klusē klausulē, klusē klausulē
Lai vārdu nav un tas ir viss
Starp abiem mums vēl kas ir palicis
Es dziedāšu tev vēl, tu atcerēsies to
Cik tevi mīlu es, tu manu mīļoto
Pilsēta naktī, neona gaismas
Glāsta asaras, glāsta asaras
Kalni un jūras un debesis
Čukstot tavās lūpās trīc
Es dziedāšu tev vēl, tu atcerēsies to
Cik tevi mīlu es, tu manu mīļoto
Es mīlu tevi vēl, vai mani tu?
Es mīlu tevi vēl, vai mani tu?
Es mīlu tevi vēl, vai mani tu?
Es mīlu tevi vēl, vai mani tu?

Город Ночью (перевод)

На другой стороне земли ты
Долго молчит в трубке, молчит в трубке
Пусть не будет слова и все
Между нами еще что-то осталось
Я буду петь тебе снова, ты запомнишь это
Как сильно я люблю тебя, ты мой любимый
Ночной город, неоновые огни
Ласкающие слезы, ласкающие слезы
Горы и моря и небеса
Шепот в твоих губах дрожит
Я буду петь тебе снова, ты запомнишь это
Как сильно я люблю тебя, ты мой любимый
Я люблю тебя больше, ты любишь меня?
Я люблю тебя больше, ты любишь меня?
Я люблю тебя больше, ты любишь меня?
Я люблю тебя больше, ты любишь меня?