Перевод текста песни Melni Kraukļi - Dzelzs Vilks

Melni Kraukļi - Dzelzs Vilks
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Melni Kraukļi, исполнителя - Dzelzs Vilks. Песня из альбома Uijā Uijā Nikni Vilki, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 04.06.2008
Лейбл звукозаписи: UPE TUVIEM & TALIEM
Язык песни: Латышский

Melni Kraukļi

(оригинал)
Tēvs man taisa liepu laivu
Auž māmiņa zēģelīt
Lai es varu jūrā braukt
Ar ziemeli spēkoties
Lai es varu jūrā braukt
Ar ziemeli spēkoties
Ziemeļam (i) baltas putas
Man bij' baltas zēģelītes
Melni kraukļi spārnus cirta
Pār jūriņu pārskriedami
Jūra kliedza, jūra brēca
Mans brālītis nepārnāks
Smagi, smagi jūra krāca
Miglainā rītiņā
Ej māsiņa apraudzīt
Vai ir visi bāleliņi
Melni kraukļi spārnus cirta
Pār jūriņu pārskriedami
Jūra kliedza, jūra brēca
Mans brālītis nepārnāks

Черные Вороны

(перевод)
Отец делает мне лодочку из липы
Плетение мамочка пила
Так что я могу пойти в море
Сильный с севером
Так что я могу пойти в море
Сильный с севером
Для севера (i) белая пена
у меня были белые пилы
Черные вороны взмахнули крыльями
Ясно через море
Море плакало, море плакало
мой брат не придет
Тяжело, тяжело море ревело
В туманное утро
Иди к медсестре
Есть ли тюки
Черные вороны взмахнули крыльями
Ясно через море
Море плакало, море плакало
мой брат не придет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Uijā, Uijā, Nikni Vilki 2014
Pasaules Mala 2015
Lēnā Deja 2009
Modernas Spēles 2009
Māšel Nebaidies 2009
Harijs 2009
Dubults Es 2015
Bīstami Vārdi 2016
Par Slavenu Aktrisi 2015
Tu Vilki Nakti 2015
Visu No Jauna 2015
Manās Mājās Sieviešu Nav 2004
Ziema 2004
Meitene No Sirds 2004
Tramvaji Sliedes 2004
Vilks 2004
Skaiti Līdz Trīs 2004
Dievi Krīt 2004
Dibenā Rautais Disko 2004
Kanibāliem Svaigu Gaļu 2004

Тексты песен исполнителя: Dzelzs Vilks