Перевод текста песни Mēnestiņš Nakti Brauca - Dzelzs Vilks

Mēnestiņš Nakti Brauca (оригинал)

Mani ņēma ormanīti
Man uzsedza mugurā(i)
Sīku zvaigžņu mētelīti
Skaidrs spīd mēnestiņš
Nu ved brālis līgaviņu
Tautu dēls gauži raud
Aiz kalniņa stāvēdams
Mēnestiņ(i)s ieripoja
Manā gultas galiņā
Šonakt man ieripos
Jauna gultā gulētāja
Mēnestiņ(i)s naktī brauca
Mani ņēma ormanīti
Man uzsedza mugurā(i)
Sīku zvaigžņu mētelīti
Mēnestiņ(i)s naktī brauca
Mani ņēma ormanīt'
Man uzsedza mugurā(i)
Sīku zvaigžņu mētelīti
Mēnestiņ(i)s naktī brauca
Mani ņēma ormanīt'
Man uzsedza mugurā(i)
Sīku zvaigžņu mētelīti

(перевод)

Меня взял орманит
Я прикрыл спину (с)
Маленькое звездное пальто
Луна светит ясно
Ну а брат невесту ведет
Сын народов плачет чрезвычайно
Стоя за холмом
Месяц (ы) проката
В конце моей кровати
я приду сегодня вечером
Новое спальное место
Луна (с) ехала ночью
Меня взял орманит
Я прикрыл спину (с)
Маленькое звездное пальто
Луна (с) ехала ночью
меня взяли на орманит'
Я прикрыл спину (с)
Маленькое звездное пальто
Луна (с) ехала ночью
меня взяли на орманит'
Я прикрыл спину (с)
Маленькое звездное пальто