Перевод текста песни Ļauj Man Tevi... - Dzelzs Vilks

Ļauj Man Tevi... (оригинал)

Kas uzkrita man uz galvas
Dievs, vai tās ir tavas asaras?
Varbūt tas ir kāds nevainīgs joks?
Bet varbūt vienkārši tas ir lietus
Ļauj man tevi pavadīt
Pār pilsētu, kad lietus līst
Lai līst, lai lietus līst
Ļauj man tevi noskūpstīt
Pār pilsētu, kad lietus līst
Lai līst, lai lietus līst
Ļauj man tevi noskūpstīt
Pār pilsētu, kad lietus līst
Lai līst, lai lietus līst

Позволь Мне Тебя... (перевод)

Это упало мне на голову
Боже, это твои слезы?
Может, это невинная шутка?
Но, может быть, это просто дождь
Позвольте мне сопровождать вас
Над городом, когда идет дождь
Дождь, дождь
Позволь мне поцеловать тебя
Над городом, когда идет дождь
Дождь, дождь
Позволь мне поцеловать тебя
Над городом, когда идет дождь
Дождь, дождь