Перевод текста песни Still No Change - DZ Deathrays

Still No Change (оригинал)

You wanted a change out of me
But nothing feels quite right
You wanted a change out of this
But nothing’s right
You wanted a change out of me
But nothing feels quite right
It’s just the same old thing
It happens in time
Calling out there’s something that I’m holding on
Cough it up there’s something you won’t talk about
When the changes are all you ever focus on
It makes it hard to see what we’ve been working on
My sentiment
Keeps changing
I kinda feel the same now
You wanted a change out of me
But nothing feels quite right
You wanted a change out of this
But nothing’s right
You wanted a change out of me
But nothing feels quite right
It’s just the same old thing
It happens in time
And I know it’s all gone to the dogs
When the fear of unknown is your gripe
And I will let you know if it dies
But I feel it will keep me alive
Holding out
It always feels like the time is wrong
All in all I guess it’s just a little unresolved
When the changes are all I ever focus on
It makes it hard to see what we’ve been working on
My sentiment
Keeps changing
I kinda feel the same now
You wanted a change out of me
But nothing feels quite right
You wanted a change out of this
But nothing’s right
You wanted a change out of me
But nothing feels quite right
It’s just the same old thing
It happens in time
All we see is something better
Something worth it
Something wrong
You wanted a change out of this
But nothing right

По-Прежнему Никаких Изменений (перевод)

Ты хотел изменить меня
Но ничего не кажется правильным
Вы хотели изменить это
Но все не так
Ты хотел изменить меня
Но ничего не кажется правильным
Это все та же старая вещь
Это происходит вовремя
Вызов есть что-то, за что я держусь
Кашляй, есть кое-что, о чем ты не будешь говорить
Когда изменения - это все, на чем вы когда-либо сосредотачивались
Трудно понять, над чем мы работаем
Мое мнение
Постоянно меняется
Я чувствую то же самое сейчас
Ты хотел изменить меня
Но ничего не кажется правильным
Вы хотели изменить это
Но все не так
Ты хотел изменить меня
Но ничего не кажется правильным
Это все та же старая вещь
Это происходит вовремя
И я знаю, что все пошло к чертям
Когда страх перед неизвестным вызывает у вас затруднение
И я дам вам знать, если он умрет
Но я чувствую, что это сохранит мне жизнь
Протягивая
Всегда кажется, что время неподходящее
В общем, я думаю, это просто немного нерешено
Когда изменения - это все, на чем я когда-либо сосредотачивался
Трудно понять, над чем мы работаем
Мое мнение
Постоянно меняется
Я чувствую то же самое сейчас
Ты хотел изменить меня
Но ничего не кажется правильным
Вы хотели изменить это
Но все не так
Ты хотел изменить меня
Но ничего не кажется правильным
Это все та же старая вещь
Это происходит вовремя
Все, что мы видим, это нечто лучшее
Что-то стоящее
Что-то не так
Вы хотели изменить это
Но ничего правильного