Перевод текста песни Shred For Summer - DZ Deathrays

Shred For Summer (оригинал)

Yeah
Listen to metal
You let your hair
Whip 'round in circles
I have something simple
To make you feel good
Dead
I found a purpose
I got something to teach you
I got a skull
Sits on the mantle
Crawl up from Hell
Talk to the devil
It’s something simple
To make you feel good
Dead
I’ve got another
I got something to show you
And I don’t care it’s summertime
Shred the grip from my guitar
Bleed the riff from my lungs
Take a shot
Forget the chaser
Let’s turn it out
Until we’re wasted
It’s more than simple
To make you feel good
Damn
Blow the speakers
I got somewhere to take you
And I don’t care it’s summertime
Shred the grip from my guitar
Bleed the riff from my lungs
Demons
Dear god
Make you want to turn your cross
The pain subsides
Pain of black and burning hot
Demands
I got
You held your hand so high
I want to show you something
I want to
Feel so heavy
I feel heavy
I feel heavy
I feel heavy
I feel heavy
I feel heavy
And I don’t want to be, girl
Something more
We don’t wanna be, girl
Something more
We don’t wanna become something boring
And I don’t care it’s summertime
Shred the grit from my guitar
Bleed the riff from my blood

Клочок На Лето (перевод)

Ага
Слушайте металл
Ты позволяешь своим волосам
Кнут по кругу
у меня есть кое-что простое
Чтобы вам было хорошо
Мертвый
Я нашел цель
Мне есть чему тебя научить
у меня есть череп
Сидит на мантии
Выползти из ада
Поговори с дьяволом
Это что-то простое
Чтобы вам было хорошо
Мертвый
у меня есть другой
У меня есть кое-что, чтобы показать вам
И мне все равно, что сейчас лето
Избавься от хватки моей гитары
Выпустите рифф из моих легких
Выстрелить
Забудьте о преследователе
Давайте выключим это
Пока мы не будем потрачены впустую
Это более чем просто
Чтобы вам было хорошо
Проклятие
Взорвать динамики
У меня есть кое-что, чтобы отвезти тебя
И мне все равно, что сейчас лето
Избавься от хватки моей гитары
Выпустите рифф из моих легких
Демоны
О, Боже
Заставьте вас хотеть превратить свой крест
Боль стихает
Боль черного и горячего
Требования
Я получил
Ты держал руку так высоко
Я хочу показать тебе кое-что
Я хочу
Почувствуйте себя таким тяжелым
мне тяжело
мне тяжело
мне тяжело
мне тяжело
мне тяжело
И я не хочу быть, девочка
Нечто большее
Мы не хотим быть, девочка
Нечто большее
Мы не хотим становиться чем-то скучным
И мне все равно, что сейчас лето
Измельчите песок с моей гитары
Выпустите рифф из моей крови