Перевод текста песни Smiley Faces - DYSN

Smiley Faces (оригинал)

It’s a long way down from the top
If you chase that girl too high
And she thinks all my new songs are shit
And I do too, we’ll get along fine
At dinner you starve
You talk like life’s really hard
Like you can’t stand when they all over you
Our ways start to part
You dot that I with a heart
It’s like the hearts in my eyes got glued to
Your smiley faces
They make me blue
They really do
It’s a long way down from the top
If you chase that girl too high
And you think all my new songs are shit
And I do too, we’ll get along fine
Urgency, impatience
Fumbling conversation like it’s the last one we’re making
You treat it like you ain’t got no time
Say my goodbyes
Go and cut the hearts out my eyes
And lose to
Your smiley faces
They make me blue
They really do

Smiley Faces (перевод)

Это далеко от вершины
Если вы слишком высоко преследуете эту девушку
И она думает, что все мои новые песни - дерьмо
И я тоже, мы поладим
За ужином вы голодаете
Ты говоришь так, как будто жизнь действительно тяжелая
Как будто ты не можешь стоять, когда они повсюду вокруг тебя
Наши пути начинают расходиться
Вы ставите точку, что я сердцем
Как будто сердца в моих глазах приклеились к
Ваши смайлики
Они делают меня синим
Они действительно делают
Это далеко от вершины
Если вы слишком высоко преследуете эту девушку
И ты думаешь, что все мои новые песни - дерьмо
И я тоже, мы поладим
Срочность, нетерпение
Неуклюжий разговор, как будто это последний, который мы делаем
Вы относитесь к этому так, как будто у вас нет времени
Попрощайтесь
Иди и вырежи сердца из моих глаз
И проиграть
Ваши смайлики
Они делают меня синим
Они действительно делают