Перевод текста песни Revolving Door - DYSN

Revolving Door (оригинал)

Did you forget it’s a bus ride
Or are you dressed up for somebody to care?
There’s somewhere to be
Ain’t there?
Doomed to your configuration
Or that there’s water in your shoes
And someone in your arms
Because she’s used to being told she’s perfect and
Used to all them crying
So what’s the difference?
What makes me different?
You’ll be mine again, I’ll get there
I guess I’ll wait and see
But she’s like, «Boy, don’t tell me you’re still crying for me»
And she’s like, «Boy, don’t tell me you’re still crying for me»
It looks like rain and boarding signs
Your transatlantic lullaby
When you got away
And she’ll need a piece of you to take along
And that is not real good
And it’s just the start

Вращающаяся Дверь (перевод)

Вы забыли, что это автобус?
Или вы одеты, чтобы кому-то было не все равно?
Есть где быть
Разве нет?
Обречен на вашу конфигурацию
Или что в вашей обуви есть вода
И кто-то на твоих руках
Потому что она привыкла к тому, что ей говорят, что она идеальна и
Раньше все они плакали
Так в чем разница?
Чем я отличаюсь?
Ты снова будешь моей, я доберусь туда
Думаю, я подожду и увижу
Но она такая: «Мальчик, не говори мне, что ты все еще плачешь по мне»
И она такая: «Мальчик, не говори мне, что ты все еще плачешь из-за меня»
Похоже на дождь и посадочные знаки
Ваша трансатлантическая колыбельная
Когда ты ушел
И ей понадобится часть тебя, чтобы взять с собой
И это не очень хорошо
И это только начало