Перевод текста песни So What - dvsn, Popcaan

So What (оригинал)

Bare bad gyal inna dah dance yah enuh
Yow dvsn, mi ah want some ah dem gyal yah
Yeah man, dem done know Unruly ting, OVO ting, doh
Too lit to say I’m sober
Too drunk to play like I love you girl
That’s just not in my motion
Ride like a wave on a ocean
I think I’m ready to go right now
Don’t kill my vibe, you can’t
Don’t make go alone like that
Somethings we should get over
You’re still open for closure
You think we might get too wild
So what
So what so
So, so, so what
So what
So what, so what
Yeah, yeah
180 pon the Gardiner Express
Pull up fi yuh body girl, what you expect?
Whole night, mi ah want your stiff breast
Waan you keep me shiny like your necklace
Do everyting wah yuh seh inna di text
Make you tik like the second hand pon di Rolex
So what, yeah so what
Sexy inna your jersey, throwback
Mi waan drive you crazy, chauffeur
Yuh dun seh yuh an your boyfriend over
Dun fry already, done high already
Gyal, me full of energy
You don’t need LE
Whole night mi a pree
And mi waan if you Tik Tok now pon di killy
Waan carry you home
So what
So what, so what
So
So what
So what
So what, so what
Yeah
I’m gonna get into some trouble tonight (Trouble)
I’m gonna get into some trouble tonight (Trouble)
'Cause I like how you whine for me
Take your time
Take your time for me
'Cause I like how you whine for me
Stay in line
Take your time for me
Take your time for me
So what
So what, so
So what, so what (Trouble)
So what (Yah, dem gyal ah gwaan bad)
So what (Like who is this?)
Yeah

и что (перевод)

Bare bad gyal inna dah dance yah enuh
Yow dvsn, mi ah хочу немного ah dem gyal yah
Да, чувак, они знают, Непослушный тинг, OVO тинг, дох
Слишком горит, чтобы сказать, что я трезв
Слишком пьян, чтобы играть так, будто я люблю тебя, девочка.
Это просто не в моем движении
Катайся, как волна в океане
Я думаю, что готов идти прямо сейчас
Не убивай мою атмосферу, ты не можешь
Не заставляй так идти в одиночку
Что мы должны преодолеть
Вы все еще открыты для закрытия
Вы думаете, что мы можем стать слишком дикими
И что
Так что же
Так, так, так что
И что
Так что, так что
Ага-ага
180 по Гардинер Экспресс
Подтяни тело девушки, чего ты ожидаешь?
Всю ночь, ми ах хочу твою жесткую грудь
Waan ты держишь меня блестящим, как твое ожерелье
Сделай все, вау, йух, сех, инна ди, текст
Сделай так, чтобы ты был похож на подержанный пон ди Ролекс
Так что, да так что
Сексуальная в твоей майке, возврат
Ми ваан сводит тебя с ума, шофер
Yuh dun seh yuh твой парень закончился
Дун фрай уже, уже накурился
Гьял, я полон энергии
Вам не нужно LE
Всю ночь
И mi waan, если вы Tik Tok, теперь pon di killy
Ваан отвезет тебя домой
И что
Так что, так что
Так
И что
И что
Так что, так что
Ага
Сегодня вечером у меня будут проблемы (проблема)
Сегодня вечером у меня будут проблемы (проблема)
Потому что мне нравится, как ты ноешь обо мне.
Не торопись
Не торопитесь для меня
Потому что мне нравится, как ты ноешь обо мне.
Оставайтесь на линии
Не торопитесь для меня
Не торопитесь для меня
И что
Так что, так
Так что, так что (Беда)
Ну и что (да, дем гьял ах гваан плохо)
Так что (например, кто это?)
Ага