Перевод текста песни Land - Duncan Sheik

Land (оригинал)

I leave town, take a ride
Maybe see the countrysdie
All green and gold
I’ll breathe a better air I’m told
The city life is fine
But is seems like all the time
It’s and uphill climb
And I never draw the line
This land, this land
The soil turns to sand and stone
You could build a home
A little place to be alone
I’m worried about the world
I’m worried too about a girl
But that’s nothing new
And there’s too much else to do
Take a man, any man
Then I start to understand
What he believes
Becomes the very land he sees
And it sets him free
Tranquility
A way to be…
(I'm) gonna clear my head
Walk along the riverbed
(I'm) gonna play a song
And hope it finds her further on
I cleared my head
I heard just what the river said
I made a song
It’ll find you further on
Now I’m far away
From the troubles of the day
Another way
Another way to pray
Take a man, any man
Then I start to understand
What he believes
Becomes the very land he sees
This land, this land
Here it is, I understand
What I believe
Becomes the very land I see
And it sets me free
The heart of me
A way to be…

Земля (перевод)

Я уезжаю из города, катаюсь
Может быть, увидеть страну
Все зеленые и золотые
Мне сказали, что я буду дышать лучше.
Городская жизнь прекрасна
Но кажется, что все время
Это и подъем в гору
И я никогда не провожу черту
Эта земля, эта земля
Почва превращается в песок и камень
Вы можете построить дом
Небольшое место, чтобы побыть одному
Я беспокоюсь о мире
Я тоже беспокоюсь о девушке
Но это ничего нового
И еще слишком много дел
Возьми мужчину, любого мужчину
Тогда я начинаю понимать
Во что он верит
Становится самой землей, которую он видит
И это освобождает его
Спокойствие
Способ быть…
(Я) собираюсь очистить голову
Прогулка по руслу реки
(Я) собираюсь сыграть песню
И надеюсь, что он найдет ее дальше
Я очистил голову
Я слышал только то, что сказала река
я написал песню
Он найдет вас дальше
Теперь я далеко
От проблем дня
Другой путь
Другой способ молиться
Возьми мужчину, любого мужчину
Тогда я начинаю понимать
Во что он верит
Становится самой землей, которую он видит
Эта земля, эта земля
Вот это я понимаю
во что я верю
Становится самой землей, которую я вижу
И это освобождает меня
Сердце меня
Способ быть…