Перевод текста песни House Full of Riches - Duncan Sheik

House Full of Riches (оригинал)

Had a house full of riches
Threw it all away
I’m not a worthy man
No matter what you say
I promised forever
And left without a word
I’m not a worthy man
No matter what you’ve heard
My mind and my spirit
Were sharp and strong
I threw it all away
Tell me where did I go wrong
But the purest of those moments
Pierce me through and through
Wistful and hopeless
No matter what I do
Somewhere within this heart of mine
Demons are working overtime
Would that I were ruled by sweet, sweet fate
Never facing the choice I made
I had a love of such beauty
I just can’t describe
I threw it all away
I could not tell you why
But I remember her laughing
Drenched in summer sun
I’m not a worthy man
But I could have been one
Somewhere within this heart of mine
Demons are working overtime
Would that I ruled by sweet, sweet fate
Never facing the choice I made
I threw it all away
Threw it all away
She comes to me only in the hours before I wake

Дом, полный богатства (перевод)

Был дом, полный богатства
Выбросил все это
я не достойный человек
Независимо от того, что вы говорите
Я обещал навсегда
И ушел без слов
я не достойный человек
Независимо от того, что вы слышали
Мой разум и мой дух
Были острыми и сильными
Я бросил все это
Скажи мне, где я ошибся
Но самый чистый из тех моментов
Пронзи меня насквозь
Задумчивый и безнадежный
Неважно что я делаю
Где-то в этом моем сердце
Демоны работают сверхурочно
Если бы мною управляла сладкая, сладкая судьба
Никогда не сталкиваюсь с выбором, который я сделал
Я любил такую ​​красоту
я просто не могу описать
Я бросил все это
Я не мог сказать вам, почему
Но я помню, как она смеялась
Пропитанный летним солнцем
я не достойный человек
Но я мог бы быть одним
Где-то в этом моем сердце
Демоны работают сверхурочно
Если бы я правил сладкой, сладкой судьбой
Никогда не сталкиваюсь с выбором, который я сделал
Я бросил все это
Выбросил все это
Она приходит ко мне только за несколько часов до того, как я проснусь