Перевод текста песни Hey You - Duncan Sheik

Hey You (оригинал)

Hey you
I wanna surrender
I don’t wanna remember
I want you to hurt me
Hey you
You cannot harm me
You won’t alarm me
I want you to hurt me
Don’t stop
Take me into those islands
Show me how to find them
Put me on a ship
To cross the sea of suffering
Pins drop
Take me to the silence
Even if there’s violence
Even if it’s just a paradise of nothing
Hey you
I want you to control me
Don’t want you to hold me
I want you to hurt me
Hey you
Don’t be so timid
You’re nowhere near my limit
I want you to hurt me
Hey you
Cut me if you need to
You know I need to cut through
Cut through myself
Don’t stop
Why are you so timid
You’re nowhere near my limit
Take me to a place
Somewhere that’s worth discovering
Pins drop
Take me to the silence
Even if there’s violence
Even if it’s just a paradise of nothing
Hey you
Take me to those islands
Show me how to find them
Put me on a ship
To cross the sea of suffering

Эй Ты (перевод)

Эй, ты
я хочу сдаться
я не хочу вспоминать
Я хочу, чтобы ты сделал мне больно
Эй, ты
Ты не можешь причинить мне вред
ты меня не напугаешь
Я хочу, чтобы ты сделал мне больно
Не останавливайся
Отведи меня на эти острова
Покажи мне, как их найти
Посади меня на корабль
Чтобы пересечь море страданий
Выпадение булавок
Отведи меня в тишину
Даже если есть насилие
Даже если это просто рай из ничего
Эй, ты
Я хочу, чтобы ты контролировал меня
Не хочу, чтобы ты держал меня
Я хочу, чтобы ты сделал мне больно
Эй, ты
Не будь таким робким
Ты далеко не мой предел
Я хочу, чтобы ты сделал мне больно
Эй, ты
Порежь меня, если тебе нужно
Вы знаете, мне нужно прорваться
Прорезать себя
Не останавливайся
Почему ты такой робкий
Ты далеко не мой предел
Отвези меня в место
Где-то, что стоит открыть
Выпадение булавок
Отведи меня в тишину
Даже если есть насилие
Даже если это просто рай из ничего
Эй, ты
Отвези меня на эти острова
Покажи мне, как их найти
Посади меня на корабль
Чтобы пересечь море страданий