Перевод текста песни Distant Lovers - Duncan Sheik

Distant Lovers - Duncan Sheik
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Distant Lovers, исполнителя - Duncan Sheik. Песня из альбома Legerdemain, в жанре Поп
Дата выпуска: 08.10.2015
Лейбл звукозаписи: Sneaky
Язык песни: Английский

Distant Lovers

(оригинал)
Oh, the things you say
Can ruin a day
We are distant lovers
Such distant lovers
The sky’s an angry grey
But we can’t look away
We try to break one another
We try to break one another
Landing in some turquoise town
Best not sleep around
There’s whispering
They’re listening
Then talking
The world is watching
Oh!
Don’t stay so far away
My distant lover, my distant lover
Oh!
The things you say
We try to break one another
We try to break one another
It’s there in black and white
We fuss and we fight
I’m a difficult boy
With a difficult mother
So let’s chalk it up to that
The unavoidable fact
It’s a difficult world
We try to break one another
Some attractions take you down
Best not mess around
Keep walking
There will be talking
So much talking
The world is watching
Oh!
Don’t stay so far away
My distant lover, my distant lover
Oh!
The things you say
We try to break one another
We try to break one another
Oh!
Why are you so far away?
My distant lover, my distant lover
No I won’t hear a word they say
I don’t want to lose another
I don’t want to lose another

Далекие Любовники

(перевод)
О, то, что ты говоришь
Может испортить день
Мы далекие любовники
Такие далекие любовники
Небо сердитое серое
Но мы не можем отвести взгляд
Мы пытаемся сломать друг друга
Мы пытаемся сломать друг друга
Приземление в каком-то бирюзовом городе
Лучше не спать рядом
Есть шепот
Они слушают
Затем говорить
Мир смотрит
Ой!
Не оставайся так далеко
Мой далекий любовник, мой далекий любовник
Ой!
То, что вы говорите
Мы пытаемся сломать друг друга
Мы пытаемся сломать друг друга
Это там в черно-белом
Мы суетимся и ссоримся
я трудный мальчик
С трудной матерью
Итак, давайте спишем это на это
Неизбежный факт
Это сложный мир
Мы пытаемся сломать друг друга
Некоторые достопримечательности сводят вас с ума
Лучше не возиться
Продолжай идти
Будут разговоры
Так много разговоров
Мир смотрит
Ой!
Не оставайся так далеко
Мой далекий любовник, мой далекий любовник
Ой!
То, что вы говорите
Мы пытаемся сломать друг друга
Мы пытаемся сломать друг друга
Ой!
Почему ты так далеко?
Мой далекий любовник, мой далекий любовник
Нет, я не услышу ни слова, которое они говорят
Я не хочу терять другого
Я не хочу терять другого
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Barely Breathing 2007
I Wouldn't Mind 2006
Half-Life 2002
Sometimes 2015
There Once Was A Pirate 2005
Everyone, Everywhere 2006
Home 2007
Little Hands 2007
She Runs Away 2007
Days Go By 2007
The End of Outside 2007
In the Absence of Sun 2007
November 2007
Serena 2007
Out of Order 2007
Magazines 2007
Photograph 2015
Wishful Thinking 1997
Start Again 2007
On Her Mind 2007

Тексты песен исполнителя: Duncan Sheik

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Viaje Al Amanecer 2020
Déjà vu 2021
Diga pra mim ft. Leonardo, Continental 1994
Blue Christmas 2024
No Happy Holidays 2008
Güzel 1999
I Like It ft. Moelogo 2015
A Dream, a Dream, a Dream 1971
Hit Me 2024
Jump the Rails 2000