Перевод текста песни Singur, fara nimeni - Ducu Bertzi

Singur, fara nimeni (оригинал)

Fereasca Dumnezeu, daca mai poate
Pe fiecare de singuratate,
Acesta-mi pare lucrul cel mai greu
Fereasca-ma de mine Dumnezeu.
Atat de singur sunr pe acest pamant
Ca nimeni nu va sti daca mai sunt
Fereasca-ma noroiul de noroaie
Ferasca-ma ploundu-l nor de ploaie,
Fereasca-ma singuratatea mea
Ca singur sa ma narui pe podea.
Si gura sa-mi aud cum mila cere
Vreunor pasi din vreo apropiere
Si fara nimeni sa ma sting in glas,
Pe lume cat de sЇngur am ramas.

Один, без никого, (перевод)

Не дай бог, если можно
В каждом одиночестве,
мне кажется это самое сложное
Не дай бог.
Я так одинок на этой земле
Что никто не узнает, если они все еще там
Защити меня от грязи
Защити меня от тучи дождя,
Остерегайтесь моего одиночества
Быть одному на полу.
И мой рот слышит мою жалость
Несколько шагов с близкого расстояния
И чтобы меня никто не заткнул,
В мире, как я был одинок.