Перевод текста песни St Swithin's Day - Dubstar

St Swithin's Day (оригинал)

Thinking back now
I suppose you were just stating your views
What was it all for?
For the weather or the battle of Agincourt
And the times that we all hoped would last
Like a train they have gone by so fast
And though we stood together
By the edge of the platform
We were not moved by them
With my own hands
When I make love to your memory
It’s not the same
I miss the thunder
I miss the rain
And the fact that you don’t understand
Casts a shadow over this land
But the sun still shines
From behind it
Thanks all the same
But I cannot bring myself to answer your letter
It’s not your fault
But your honesty touches me like a fire
The polaroids that keep us together
Will surely fade away
Like the love that we sopke of forever
On St. Swithins Day…

День святого Суитина (перевод)

Оглядываясь назад
Я полагаю, вы просто изложили свое мнение
Для чего все это было?
Для погоды или битвы при Азенкуре
И времена, на которые мы все надеялись, продлятся
Как поезд они прошли так быстро
И хотя мы стояли вместе
У края платформы
Мы не были тронуты ими
Своими руками
Когда я занимаюсь любовью с твоей памятью
Это не одно и то же
я скучаю по грому
я скучаю по дождю
И то, что вы не понимаете
Отбрасывает тень на эту землю
Но солнце все еще светит
Из-за него
спасибо все равно
Но я не могу заставить себя ответить на твое письмо
Это не твоя вина
Но твоя честность трогает меня, как огонь
Полароиды, которые удерживают нас вместе
Обязательно исчезнет
Как любовь, которую мы любим навсегда
В День Святого Суизина…