
Дата выпуска: 28.03.2004
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский
Stars(оригинал) | Звезды(перевод на русский) |
Is it asking too much to be given time, | Неужели я прошу так много? Я прошу дать мне время, |
To know these songs and to sing them? | Чтобы узнать эти песни и спеть их. |
Is it asking too much of my vacant smile, | Неужели я прошу так много? Я прошу безжизненную улыбку, |
And my laugh and lies that bring them? | Смех и ложь, которая их порождает. |
- | - |
But as the stars are going out, | Но пока гаснут звезды, |
And this stage is full of nothing, | И эта сцена полна ничтожеств, |
And the friends have all but gone, | И у друзей есть все, но они отвернулись от меня, |
For my life, my God, I'm singing. | Ради жизни, о Боже, я пою. |
- | - |
We'll take our hearts outside, | Мы выставим напоказ наши сердца, |
Leave our lives behind, | Оставим наши жизни позади |
And watch the stars go out. | И будем смотреть, как гаснут звезды. |
- | - |
We'll take our hearts outside, | Мы выставим напоказ наши сердца, |
Leave our lives behind, | Оставим наши жизни позади |
And watch the stars go out. | И будем смотреть, как гаснут звезды. |
- | - |
Is it asking too much of my favourite friends, | Неужели я прошу так много? Я прошу, чтобы мои лучшие друзья |
To take these songs for real? | Приняли эти песни всерьез. |
Is it asking too much of my partner's hands, | Неужели я прошу так много? Я прошу, чтобы руки моего партнера, |
To take these songs for real? | Приняли эти песни всерьез. |
- | - |
But as the stars are going out, | Но пока гаснут звезды, |
And this stage is full of nothing, | И эта сцена полна ничтожеств, |
And the friends have all but gone, | И у друзей есть все, но они отвернулись от меня, |
For my life, my God, I'm singing. | Ради жизни, о Боже, я пою. |
- | - |
We'll take our hearts outside, | Мы выставим напоказ наши сердца, |
Leave our lives behind, | Оставим наши жизни позади |
And watch the stars go out. | И будем смотреть, как гаснут звезды. |
- | - |
We'll take our hearts outside, | Мы выставим напоказ наши сердца, |
Leave our lives behind, | Оставим наши жизни позади |
And watch the stars go out. | И будем смотреть, как гаснут звезды. |
- | - |
We'll take our hearts outside.. | Мы выставим напоказ наши сердца... |
- | - |
We'll take our hearts outside, | Мы выставим напоказ наши сердца, |
Leave our lives behind, | Оставим наши жизни позади |
And watch the stars go out. | И будем смотреть, как гаснут звезды. |
- | - |
We'll take our hearts outside, | Мы выставим напоказ наши сердца, |
Leave our lives behind, | Оставим наши жизни позади |
And watch the stars go out. | И будем смотреть, как гаснут звезды. |
- | - |
We'll take our hearts outside, | Мы выставим напоказ наши сердца, |
Leave our lives behind, | Оставим наши жизни позади |
And watch the stars go out. | И будем смотреть, как гаснут звезды. |
- | - |
We'll take our hearts outside, | Мы выставим напоказ наши сердца, |
Leave our lives behind, | Оставим наши жизни позади |
And watch the stars go out. | И будем смотреть, как гаснут звезды. |
- | - |
And watch the stars go out. | И будем смотреть, как гаснут звезды. |
And watch the stars go out. | И будем смотреть, как гаснут звезды. |
Stars(оригинал) |
Is it asking too much to be given time |
To know these songs and to sing them |
Is it asking too much of my vacant smile |
And my laugh and lies that bring them |
But as the stars are going out |
And this stage is full of nothing |
And the friends have all but gone |
For my life, my God, I’m singing |
We’ll take our hearts outside, leave our lives behind |
And watch the stars go out |
We’ll take our hearts outside, leave our lives behind |
And watch the stars go out |
Is it asking too much of my favourite friends |
To take these songs for real |
Is it asking too much of my partner’s hands |
To take these songs for real |
But as the stars are going out |
And this stage is full of nothing |
And the friends have all but gone |
For my life, my God, I’m singing |
We’ll take our hearts outside, leave our lives behind |
And watch the stars go out |
We’ll take our hearts outside, leave our lives behind |
And watch the stars go out |
We’ll take our hearts outside |
We’ll take our hearts outside, leave our lives behind |
And watch the stars go out |
We’ll take our hearts outside, leave our lives behind |
And watch the stars go out |
We’ll take our hearts outside, leave our lives behind |
And watch the stars go out |
We’ll take our hearts outside, leave our lives behind |
And watch the stars go out |
And watch the stars go out |
And watch the stars go out |
Звезды(перевод) |
Это слишком много, чтобы дать время |
Знать эти песни и петь их |
Это слишком многого требует от моей пустой улыбки? |
И мой смех, и ложь, которые приносят им |
Но когда звезды гаснут |
И этот этап полон ничего |
И друзья почти ушли |
Для моей жизни, мой Бог, я пою |
Мы вынесем наши сердца наружу, оставим наши жизни позади |
И смотреть, как гаснут звезды |
Мы вынесем наши сердца наружу, оставим наши жизни позади |
И смотреть, как гаснут звезды |
Это слишком многого требует от моих любимых друзей? |
Воспринимать эти песни по-настоящему |
Это слишком много требует от моего партнера? |
Воспринимать эти песни по-настоящему |
Но когда звезды гаснут |
И этот этап полон ничего |
И друзья почти ушли |
Для моей жизни, мой Бог, я пою |
Мы вынесем наши сердца наружу, оставим наши жизни позади |
И смотреть, как гаснут звезды |
Мы вынесем наши сердца наружу, оставим наши жизни позади |
И смотреть, как гаснут звезды |
Мы вынесем наши сердца наружу |
Мы вынесем наши сердца наружу, оставим наши жизни позади |
И смотреть, как гаснут звезды |
Мы вынесем наши сердца наружу, оставим наши жизни позади |
И смотреть, как гаснут звезды |
Мы вынесем наши сердца наружу, оставим наши жизни позади |
И смотреть, как гаснут звезды |
Мы вынесем наши сердца наружу, оставим наши жизни позади |
И смотреть, как гаснут звезды |
И смотреть, как гаснут звезды |
И смотреть, как гаснут звезды |
Название | Год |
---|---|
No More Talk | 2004 |
Not So Manic Now | 2004 |
Anywhere | 2004 |
Just A Girl She Said | 2004 |
Not Once Not Ever | 1995 |
The Day I See You Again | 2004 |
Rise To The Top ft. Steve Hillier | 2000 |
Swansong ft. Steve Hillier | 2004 |
I (Friday Night) ft. Steve Hillier | 2004 |
Take It ft. Steve Hillier | 2000 |
I'm Conscious Of Myself ft. Steve Hillier | 2000 |
Arc Of Fire ft. Steve Hillier | 2000 |
When The World Knows Your Name ft. Steve Hillier | 2000 |
Elizabeth Taylor And Richard Burton | 2000 |
Another Word ft. Steve Hillier | 2000 |
I Lost A Friend | 2000 |
Mercury ft. Steve Hillier | 2000 |
Redirected Mail ft. Gary Numan | 2000 |
Believe In Me ft. Steve Hillier | 2000 |
Victoria | 2000 |