Перевод текста песни Elevator Song - Dubstar

Elevator Song (оригинал)

If you need somebody around you
Well then I’ll be the one who’s there
If you need somebody to listen
Well then I’ll be the one who’s there
But you seem to think you’ll manage alone
I’ll be around and I’ll be waiting for your call
If you need somebody to love you
Well then I’ll be the one who’s there
Yes I’ll be the one who’s there…

Песня лифта (перевод)

Если вам нужен кто-то рядом с вами
Ну тогда я буду тем, кто там
Если вам нужно, чтобы кто-то выслушал
Ну тогда я буду тем, кто там
Но вы, кажется, думаете, что справитесь в одиночку
Я буду рядом и буду ждать твоего звонка
Если вам нужен кто-то, чтобы любить вас
Ну тогда я буду тем, кто там
Да, я буду тем, кто там…