Перевод текста песни So Special - Dru Hill

So Special (оригинал)

Yeah baby
You know theres nothing
In this world that I wouldnt do for you
Anything you want
Anything you need
And even though Im away sometimes
And I cant hold you like you want me to Your love is so special to me
I love you
Winter, spring, summer, fall
These four seasons tell it all
Each has a special way
Of sayin my love is here to stay
How else can I explain
Than to start with aprils rain
Spring is when I first knew
That I fell in love with you, oh yeah
Flowers blooming, bright sunshine
Rainbows shooting across the sky
The sweet fragrance in the air
Reminds me that you care
Your love baby
(your loves so special)
So special to me Sisqo wont you help me sing it Sisqo wont you help me sing it
(yes I will)
White sands and the island breeze
Down on a private beach
Morning cruises on the sea
With you next to me Oh yeah
Summertime said it seems so dear
When fall comes it disappears
Early nights and later days
You will never go away
Holidays and special times
I would always sit and cry, yes I would
Memories would break me down
When you are not around
Your love
Your loves so special
(somebody here help me sing it)
So special to me Like the sands by the sea
Where as to a melody
Your love
Yes I know it Baby girl dont you know
That my love will always show
Always, said always
Woody take it And every time that I close my eyes
(alright)
Will you stay right by my side
(said yes I will)
Your loves so strong that I just cant hide
(tell me)
Tell me can you feel me now
(oh right now)
All I see is you and me
(you and me)
Baby Im gonna always be
(I will always be)
Yours until the end of time
So say that youll be mine
And no matter what they say
My love wont fade away, oh no Girl your love it feels so right
Gonna love you all my life, yeah
Said I know (I know)
That I (that I)
(girl this is how I will live my life)
Said always (always)
Always yeah (always yeah)
(Im willing to make that sacrafice)
Said your love
(your love)
Said your love yeah
(oh your love)
Your love
Your love
So special to me

Такой Особенный (перевод)

Да, детка
Вы знаете, что ничего
В этом мире, который я бы не сделал для тебя
Все, что вы хотите
Что вам нужно
И хотя я иногда уезжаю
И я не могу держать тебя так, как ты хочешь, чтобы я Твоя любовь была для меня особенной.
Я тебя люблю
Зима весна лето осень
Эти четыре сезона говорят обо всем
У каждого свой особый путь
Говорю, что моя любовь здесь, чтобы остаться
Как еще я могу объяснить
Чем начать с апрельского дождя
Весна – это когда я впервые узнал
Что я влюбился в тебя, о да
Цветы цветут, яркое солнце
Радуги стреляют по небу
Сладкий аромат в воздухе
Напоминает мне, что вы заботитесь
Твоя любовь, детка
(ваша любовь такая особенная)
Так особенный для меня Сиско, ты не поможешь мне спеть это Сиско, ты не поможешь мне спеть это
(Да, я согласен)
Белый песок и островной бриз
Внизу на частном пляже
Утренние круизы по морю
С тобой рядом со мной О да
Summertime сказал, что это кажется таким дорогим
Когда приходит осень, он исчезает
Ранние ночи и более поздние дни
Вы никогда не уйдете
Праздники и особое время
Я бы всегда сидел и плакал, да, я бы
Воспоминания сломают меня
Когда тебя нет рядом
Твоя любовь
Твоя любовь такая особенная
(кто-нибудь здесь, помогите мне спеть)
Такой особенный для меня, как песок у моря
Где как на мелодию
Твоя любовь
Да, я знаю это, девочка, разве ты не знаешь
Что моя любовь всегда будет показывать
Всегда говорил всегда
Вуди возьми это И каждый раз, когда я закрываю глаза
(хорошо)
Ты останешься рядом со мной?
(сказал да, я буду)
Твоя любовь настолько сильна, что я просто не могу скрыть
(скажи-ка)
Скажи мне, ты чувствуешь меня сейчас
(о прямо сейчас)
Все, что я вижу, это ты и я
(ты и я)
Детка, я всегда буду
(Я всегда буду)
Ваш до скончания века
Так скажи, что ты будешь моей
И что бы они ни говорили
Моя любовь не исчезнет, ​​о нет, девочка, твоя любовь кажется такой правильной.
Буду любить тебя всю жизнь, да
Сказал, что знаю (знаю)
Что я (что я)
(девушка, вот как я буду жить)
Всегда говорил (всегда)
Всегда да (всегда да)
(Я готов принести эту жертву)
Сказал свою любовь
(твоя любовь)
Сказал, что твоя любовь да
(о, твоя любовь)
Твоя любовь
Твоя любовь
Такой особенный для меня