Перевод текста песни It's On - D-Flame feat. Scola & Dru Hill, D-Flame, Dru Hill

It's On (оригинал)

Ich hab die ganze Woche lang echt hart gearbeitet
Klar;dass ich heute Nacht fett Party mache
Direkt die Chick von der Bar anlache
Oder irgendein anderer sagt, ich zahl die Flasche
Es wird sich den ganzen Abend ausgetobt
Stress und Probleme haben Hausverbot
Yes.Es geht auch ohne Beef
Wir machen uns locker und flashen auf Soul Musik 8
Ich hab mein Drink und mein 2 Step
Mein Drink und mein 2 step
Maryjane, cash und ein Big pack von Durex
Yes it`s on Tonight Scola it aint over till the morning light
Die Nacht ist noch jung und Everyting is Everyting
Dreck von den Schultern, weil wir viel zu chefig sind
Das ist unsere Nacht, egal was ist, heut
Wird gefeiert und durchgemacht
Aint nobody beefin tonight cause the vibe is allright it`s all love
So go ahead and take a little sip off something if you like
And get your 2 step on
You won`t be wrong if you wanna Party till early Morn
Girl i hope you prepared to go a few rounds cause tonight
It`s on
Es ist alles gut bei meinem Bruder sturmfreie Bude
Jeder ist willkommen bitte nur keine Looser
Die Stress machen, hier sind zu geile Luder
Außerdem bin ich viel zu high von meinem Buda
Der D. J spielt richtigen Sound und im Wohnzimmer
Tanzen Frauen richtig versaut
I got freaks in the living room gettin it on
And they aint leavin till 6 in the morning
Uuhh, Ich komm mir vor wie Snoop
Ganze Smoove sag ich, Shawty let me talk to you
Nach 5 Minuten ready für ein Rendezvous
Und nach 10 sehe ich auf einmal schon Dessous
Erst schnell dann nice and slow
Ich kann mir vorstellen, du bist Neid gewohnt
Doch hier ist keiner der nicht weiß, dass du
Verdammt gut aussiehst, weiter so!
We´re havin a Party, we´re havin a Party all night long
We´re having a Party, we´re having a Party yes It´s on
Scheiß auf den ewigen Stress wegen dem Ex
Du hast nicht umsonst gesagt, heute gehen wir weg
Dich gestylt gedressed und die Mädels gecheckt
Daheim die Party gestartet mit Marvin Gay und mit Sekt
Hier gibt man dir und deinen Ladys Respekt
Sei du selbst, ich hoff dir hat der Baileys geschmeckt
Keine Nutten oder aggressive Penner in Sicht
Nur geile Mucke und attraktive Männer wie mich

Он Включен (перевод)

Я очень много работал всю неделю
Конечно, сегодня у меня вечеринка
Я смеялся прямо над цыпочкой из бара
Или кто-то еще говорит, что я заплачу за бутылку
Будет выпускать пар весь вечер
Стресс и проблемы из дома изгнаны
Да, работает и без говядины.
Расслабляемся и светим на Soul Music 8
Я получил свой напиток и мой 2 шаг
Мой напиток и мой 2 шаг
Мэриджейн, деньги и большой пакет от Durex
Да, это на Tonight Scola, это не конец до утреннего света
Ночь еще молода, и все это все
Грязь с плеч, потому что мы слишком властны
Это наша ночь, несмотря ни на что, сегодня вечером
Отмечается и прорабатывается
Сегодня никто не ругается, потому что атмосфера в порядке, это все любовь
Так что давай, глотни чего-нибудь, если хочешь.
И получить свой 2 шаг на
Вы не ошибетесь, если захотите веселиться до утра
Девочка, я надеюсь, ты приготовилась провести несколько раундов сегодня вечером.
Это на
Все хорошо в безветренной кабинке моего брата
Приглашаем всех, без проигравших, пожалуйста
Стресс, вот слишком похотливые шлюшки
Кроме того, я слишком высоко от своего Буды
Диджей играет правильный звук и в гостиной
Танцующие женщины очень грязные
У меня есть уроды в гостиной, получаю это.
И они не уходят до 6 утра
Ууу, я чувствую себя Снупом
Whole Smoove, я говорю, Shawty, позволь мне поговорить с тобой
Через 5 минут готов к встрече
А после 10 я вдруг вижу белье
Сначала быстро, потом красиво и медленно
Я могу представить, что вы привыкли завидовать
Но здесь нет никого, кто бы не знал, что ты
Ты чертовски хорошо выглядишь, так держать!
У нас вечеринка, у нас вечеринка всю ночь
У нас вечеринка, у нас вечеринка, да, она идет.
К черту постоянный стресс из-за бывшего
Ты не зря сказал, что мы сегодня уезжаем
Одевал вас в стиле и проверял девушек
Дома вечеринка началась с Марвина Гэя и шампанского.
Здесь вас и ваших дам уважают
Будь собой, я надеюсь, тебе понравился Baileys
Никаких шлюх или агрессивных бомжей в поле зрения
Только похотливая музыка и привлекательные мужчины вроде меня