Перевод текста песни Nowhere - Drew Harvey, Pressure

Nowhere (оригинал)

Four in the morning know you up I got your phone all ringing
Memories pourin' hit that cup you actin overrated
Seein the way you let me down so easily
Night comes along and takes your heart away from me
You keep tellin' me there’s nowhere left to go
The only place I’m ending up is with my soul
All the new shit that you said is getting old
I never like to run unless I’m on a roll
You
You never like to see me think
Unless I’m fallin' by your side
So you hand me another drink
Lyin you ain’t by my side
Don’t know whether I would ride or die
Leaving my eyes open tonight
Dreamin of you but not how I like
Ain’t nobody move like you
Downstairs from the party to the bedroom
You care none with the use of your simplicity
Don’t leave your shit with me
Let you sink into the sea
This night time consumes me
You keep tellin' me there’s nowhere left to go
The only place I’m ending up is with my soul
All the new shit that you said is getting old
I never like to run unless I’m on a roll
You
You never like to see me think
Unless I’m fallin' by your side
So you hand me another drink
Four in the morning know you up I got your phone all ringing
Memories pourin' hit that cup you actin overrated
Seein the way you let me down so easily
Night comes along and takes your heart away from me
Pressure

Нигде (перевод)

Четыре утра знаю, что ты встал, у меня все звонит твой телефон
Воспоминания наливаются в эту чашку, которую ты переоцениваешь
Видишь, как ты меня так легко подвел
Ночь приходит и забирает у меня твое сердце.
Ты продолжаешь говорить мне, что некуда идти
Единственное место, где я окажусь, это моя душа
Все новое дерьмо, которое вы сказали, стареет
Я никогда не люблю бегать, если я не в ударе
Ты
Тебе никогда не нравится видеть, как я думаю
Если я не упаду рядом с тобой
Итак, вы даете мне еще один напиток
Ты не рядом со мной
Не знаю, буду ли я ездить или умру
Оставляю глаза открытыми сегодня вечером
Мечтаю о тебе, но не так, как мне нравится
Никто не двигается так, как ты
Вниз с вечеринки в спальню
Вам все равно, используя вашу простоту
Не оставляй свое дерьмо со мной
Позвольте вам погрузиться в море
Это ночное время поглощает меня
Ты продолжаешь говорить мне, что некуда идти
Единственное место, где я окажусь, это моя душа
Все новое дерьмо, которое вы сказали, стареет
Я никогда не люблю бегать, если я не в ударе
Ты
Тебе никогда не нравится видеть, как я думаю
Если я не упаду рядом с тобой
Итак, вы даете мне еще один напиток
Четыре утра знаю, что ты встал, у меня все звонит твой телефон
Воспоминания наливаются в эту чашку, которую ты переоцениваешь
Видишь, как ты меня так легко подвел
Ночь приходит и забирает у меня твое сердце.
Давление