Перевод текста песни Gotta Love - Dresses

Gotta Love (оригинал)

I’m too curious to let you go
But next time I see you I’ll be in my summer clothes
And don’t forget that I was by myself before and
I can feel you choke my heart
I confess I tried to do you wrong
I did my best to hurt you but you sure make it hard because
All the times I think I hate you I’m thinking back
And well I promise I won’t let you down
I know I won’t believe you till I’m home and I’m not leaving
Until then I can tell, yeah I’m just like you
We’ve got a lot of feelings, we just don’t know how to feel them
Gotta love, love, love, love, love while we can
Gotta love, love, love, love, love while we can (x2)
It’s in my head you’re everything that I want and
Only I can see you just the way that you are
Hold me a little higher turn your mind off just a moment
I promise I’m sticking around
I know you won’t believe me till I’m home and I’m not leaving
Until then I will tell, yeah I’m just like you
We’ve got a lot of feelings, we just don’t know how to feel them
Gotta love, love, love, love, love while we can
Gotta love, love, love, love, love while we can (x2)
It’s been awhile since I’ve made up my mind
I’m a charlatan lately, you noticed
We both drew the same kind of line at the same time
And that’s what we’ll make of this
And though we both deceive and make our minds up way to easy
We gotta love, love, love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love while we can
Gotta love, love, love, love, love while we can (x6)

Должен Любить (перевод)

Мне слишком любопытно, чтобы отпустить тебя
Но в следующий раз, когда я увижу тебя, я буду в своей летней одежде.
И не забывайте, что я был один до и
Я чувствую, что ты душишь мое сердце
Признаюсь, я пытался вас обидеть
Я сделал все возможное, чтобы причинить тебе боль, но ты обязательно усложняешь, потому что
Все время, когда я думаю, что ненавижу тебя, я вспоминаю
И я обещаю, что не подведу тебя
Я знаю, что не поверю тебе, пока не вернусь домой и не уйду
А пока я могу сказать, да, я такой же, как ты
У нас много чувств, мы просто не знаем, как их чувствовать
Должен любить, любить, любить, любить, любить, пока мы можем
Должен любить, любить, любить, любить, любить, пока мы можем (x2)
В моей голове ты все, что я хочу, и
Только я могу видеть тебя таким, какой ты есть
Держи меня немного выше, отключи свой разум на мгновение
Я обещаю, что останусь
Я знаю, ты не поверишь мне, пока я не вернусь домой и не уйду
А пока я скажу, да, я такой же, как ты
У нас много чувств, мы просто не знаем, как их чувствовать
Должен любить, любить, любить, любить, любить, пока мы можем
Должен любить, любить, любить, любить, любить, пока мы можем (x2)
Прошло некоторое время с тех пор, как я решил
В последнее время я шарлатан, ты заметил
Мы оба нарисовали одну и ту же линию в одно и то же время
И вот что мы сделаем из этого
И хотя мы оба обманываем и думаем о легком
Мы должны любить, любить, любить, любить, любить, любить, любить
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, пока мы можем
Должен любить, любить, любить, любить, любить, пока мы можем (x6)