Перевод текста песни Blew My Mind - Dresses

Blew My Mind (оригинал)

You blew my mind when we were swinging in a dream
You said, «watch me I’ll swing so high I’ll be stuck up in the trees»
And so ya did
I forgot it was a dream and so ya did
I left you in my mind, and wandered to the creek
Where I startled little children, and the children laughed at me
So I dipped
I went on with the day I shoulda skipped
I try to sleep but then I wake up
When you’re gone, I really hate my dreams
All along, I try to live but then I think too much
Because most of the time all the thoughts in my mind get to me
I started dozing off as I walked down a city street
Oh, nobody was looking so I laid down at their feet and you were gone
All the people carried on
I try to sleep but then I wake up
When you’re gone, I really hate my dreams
All along, I try to live but then I think too much
Because most of the time all the thoughts in my mind get to me
I try to sleep but then you wake me up
When you’re gone, I really hate my dreams
All along, I try to run but then I can’t keep up
Because most of the time all the thoughts in my mind get to me
Because most of the time all the thoughts in my mind get to me

Взорвал Мой Мозг (перевод)

Ты взорвал мой разум, когда мы качались во сне
Ты сказал: «смотри, я буду качаться так высоко, что застряну в деревьях»
Так я и сделал
Я забыл, что это был сон, и я так и сделал
Я оставил тебя в своей памяти и побрел к ручью
Где я пугал маленьких детей, и дети смеялись надо мной
Так что я погрузился
Я продолжил день, который должен был пропустить
Я пытаюсь уснуть, но потом просыпаюсь
Когда ты уходишь, я действительно ненавижу свои мечты
Все это время я пытаюсь жить, но потом слишком много думаю
Потому что большую часть времени все мысли в моей голове приходят ко мне.
Я начал засыпать, когда шел по улице города
О, никто не смотрел, поэтому я легла у их ног, а тебя не было
Все люди продолжали
Я пытаюсь уснуть, но потом просыпаюсь
Когда ты уходишь, я действительно ненавижу свои мечты
Все это время я пытаюсь жить, но потом слишком много думаю
Потому что большую часть времени все мысли в моей голове приходят ко мне.
Я пытаюсь уснуть, но ты меня будишь
Когда ты уходишь, я действительно ненавижу свои мечты
Все это время я пытаюсь бежать, но потом не успеваю
Потому что большую часть времени все мысли в моей голове приходят ко мне.
Потому что большую часть времени все мысли в моей голове приходят ко мне.