Перевод текста песни Drift Away - Dresses

Drift Away (оригинал)

I drift away and let the wind take this control
Could it be that we don’t know where to go?
It’s hard to believe and I can’t take it anymore
So I
Drift away
Drift away
What can I say to make it clear
I can’t control the words you hear
What can I say
I got my stuff on my way back home
You pulled the weight
and left me standing here alone
I couldn’t believe
that you’d be happy on your own
When we
Drifted away
Drifted away
No matter what we are
We’re gonna give it up
My mind, your heart
have had enough
No matter what you do
I’m still in love with you
But my heart, your mind
Are out of touch…
Drift away
I can’t control how I feel
Am I crazy or is this real?
You might have to figure that out on your own
We drift away
We drift away
No matter what we are
We’re gonna give it up
My mind, your heart
have had enough
No matter what you do
I’m still in love with you
But my heart, your mind
Are out of touch…
No matter what we are
We’re gonna give it up
My mind, your heart
have had enough
No matter what you do
I’m still in love with you
But my heart, your mind
Are out of touch…
I can’t control the words I hear
I look away to make it clear
I could tell you not to tell the truth
Something that I never thought I’ll do…
No matter what we are
We’re gonna give it up
My mind, your heart
have had enough
No matter what you do
I’m still in love with you
But my heart, your mind
Are out of touch…
Drift away
Drift away
Drift away

Дрейфуй Прочь (перевод)

Я уплываю и позволяю ветру взять этот контроль
Может быть, мы не знаем, куда идти?
В это трудно поверить, и я больше не могу этого терпеть
Так что я
Уплыть
Уплыть
Что я могу сказать, чтобы прояснить
Я не могу контролировать слова, которые ты слышишь
Что я могу сказать
Я получил свои вещи по дороге домой
Вы потянули вес
и оставил меня стоять здесь в одиночестве
я не мог поверить
что вы были бы счастливы сами по себе
Когда мы
Уплыл
Уплыл
Независимо от того, что мы
Мы собираемся отказаться от этого
Мой разум, твое сердце
было достаточно
Неважно, что ты делаешь
Я все еще люблю тебя
Но мое сердце, твой разум
Не на связи…
Уплыть
Я не могу контролировать свои чувства
Я сошел с ума или это правда?
Возможно, вам придется выяснить это самостоятельно
Мы уходим
Мы уходим
Независимо от того, что мы
Мы собираемся отказаться от этого
Мой разум, твое сердце
было достаточно
Неважно, что ты делаешь
Я все еще люблю тебя
Но мое сердце, твой разум
Не на связи…
Независимо от того, что мы
Мы собираемся отказаться от этого
Мой разум, твое сердце
было достаточно
Неважно, что ты делаешь
Я все еще люблю тебя
Но мое сердце, твой разум
Не на связи…
Я не могу контролировать слова, которые слышу
Я отвожу взгляд, чтобы было ясно
Я мог бы сказать тебе не говорить правду
Что-то, что я никогда не думал, что сделаю…
Независимо от того, что мы
Мы собираемся отказаться от этого
Мой разум, твое сердце
было достаточно
Неважно, что ты делаешь
Я все еще люблю тебя
Но мое сердце, твой разум
Не на связи…
Уплыть
Уплыть
Уплыть