Перевод текста песни Regret - Dreamhouse

Regret (оригинал)

So what if I told you that I could fight for you?
And anything you want is everything I’ll do
The sun’s always beating down
Burning all the leaves and
I don’t know how to get off the ground
Safe and sound
If you could just let me live again in that moment
Let me breathe and
Pretend that what I did to you didn’t happen
It’s not like before
I regret, regret
I’m not the same anymore
Just let me in with brand new intentions
Let me give and not take back
Now I’ll follow through
It wasn’t worth it
It’s not like before
I regret, regret
I’m not the same anymore
Reverberating silence
It drags me down and pulls me in
Back and forth till it makes sense
And I’m not wondering why
The sun’s always beating down
Burning all the leaves and
I don’t know how to get off the ground
Safe and sound
If you could just let me live again in that moment
Let me breathe and
Pretend that what I did to you didn’t happen
It’s not like before
I regret, regret
I’m not the same anymore
Just let me in with brand new intentions
Let me give and not take back
Now I’ll follow through
It wasn’t worth it
It’s not like before
I regret, regret
I’m not the same anymore
So what if I told you that I could fight for you?
And anything you want is everything I’ll do
If you could just let me live again in that moment
Let me breathe and
Pretend that what I did to you didn’t happen
It’s not like before
I regret, regret
I’m not the same anymore
Just let me in with brand new intentions
Let me give and not take back
Now I’ll follow through
It wasn’t worth it
It’s not like before
I regret, regret
I’m not the same anymore

Сожаление (перевод)

Так что, если я скажу тебе, что могу бороться за тебя?
И все, что вы хотите, это все, что я сделаю
Солнце всегда палит
Сжигание всех листьев и
Я не знаю, как оторваться от земли
Целый и невредимый
Если бы вы могли просто позволить мне снова жить в тот момент
Позвольте мне дышать и
Притворись, что того, что я сделал с тобой, не было
Это не так, как раньше
Я сожалею, сожалею
я уже не та
Просто впусти меня с совершенно новыми намерениями
Позвольте мне дать и не брать обратно
Теперь буду следить
оно того не стоило
Это не так, как раньше
Я сожалею, сожалею
я уже не та
Звенящая тишина
Это тянет меня вниз и тянет меня
Взад и вперед, пока это не имеет смысла
И мне не интересно, почему
Солнце всегда палит
Сжигание всех листьев и
Я не знаю, как оторваться от земли
Целый и невредимый
Если бы вы могли просто позволить мне снова жить в тот момент
Позвольте мне дышать и
Притворись, что того, что я сделал с тобой, не было
Это не так, как раньше
Я сожалею, сожалею
я уже не та
Просто впусти меня с совершенно новыми намерениями
Позвольте мне дать и не брать обратно
Теперь буду следить
оно того не стоило
Это не так, как раньше
Я сожалею, сожалею
я уже не та
Так что, если я скажу тебе, что могу бороться за тебя?
И все, что вы хотите, это все, что я сделаю
Если бы вы могли просто позволить мне снова жить в тот момент
Позвольте мне дышать и
Притворись, что того, что я сделал с тобой, не было
Это не так, как раньше
Я сожалею, сожалею
я уже не та
Просто впусти меня с совершенно новыми намерениями
Позвольте мне дать и не брать обратно
Теперь буду следить
оно того не стоило
Это не так, как раньше
Я сожалею, сожалею
я уже не та