Перевод текста песни In the Clouds - Dreamhouse

In the Clouds (оригинал)

Driving out the ones they feel have to leave
Praying that doesn’t happen to me
Sitting still while wondering if we’re free
Why do I see locked doors with no keys?
I don’t know where I’m supposed to be
So stressed out and plagued by anxiety
Here on the ground
We experience ups and downs
We are the ones without any direction
They relax in the clouds
While we’re on the ground without any direction
Striving to become who they want to see
Someone I’d never thought I would be
Feeling lost in what seems like infinity
Why do I see locked doors with no keys?
Here on the ground
We experience ups and downs
We are the ones without any direction
They relax in the clouds
While we’re on the ground without any direction
Being kicked while you’re down
Happens here on the ground
I’m not asking for pity
But if things were turned around
You’d be on your knees begging
Have mercy on me
Here on the ground
We experience ups and downs
We are the ones without any direction
They relax in the clouds
While we’re on the ground without any direction

В облаках (перевод)

Изгнание тех, кто, по их мнению, должен уйти
Молюсь, чтобы этого не случилось со мной
Сидя на месте, задаваясь вопросом, свободны ли мы
Почему я вижу запертые двери без ключей?
Я не знаю, где я должен быть
Так напряжен и измучен тревогой
Здесь, на земле
Мы переживаем взлеты и падения
Мы те, у кого нет направления
Они отдыхают в облаках
Пока мы на земле без какого-либо направления
Стремление стать тем, кем они хотят видеть
Кто-то, кем я никогда не думал, что буду
Чувство потерянности в том, что кажется бесконечностью
Почему я вижу запертые двери без ключей?
Здесь, на земле
Мы переживаем взлеты и падения
Мы те, у кого нет направления
Они отдыхают в облаках
Пока мы на земле без какого-либо направления
Вас пинают, пока вы находитесь внизу
Происходит здесь, на земле
Я не прошу жалости
Но если все изменилось
Вы бы на коленях умоляли
Помилуй меня
Здесь, на земле
Мы переживаем взлеты и падения
Мы те, у кого нет направления
Они отдыхают в облаках
Пока мы на земле без какого-либо направления