Перевод текста песни Taking Chances, Breaking Free - Dream On Dreamer

Taking Chances, Breaking Free (оригинал)

We are the new bred hope
Minds wide focused on an endless road
Never strayed from our path
Don’t forget that we came, stayed and will forever last
The only difference between you and me
Is that you were scared of where you would be
I’m holding this child and call it love
Grab our history that we were tired of
I’m holding this gift and call it life
After breaking chains everything becomes alive
Everything becomes alive
Have you ever believed in something?
Listened to tongues that shouldn’t mean anything
It goes on and on and I felt so alone
As I grew up and grew old life began to unfold
Heavy hearts filled with hope and the truth will be
That there is something there but nothing wrong with me
And the truth will be
That there is nothing wrong with me
And the truth will be
That there is nothing wrong with me
With my head against those walls
My eyes were covered, my hands tied up
And I’m still the same as I used to be
Sailing oceans just to be seen
Taking chances, breaking free
There’s one thing that I never did, it’s called giving up
It goes on and on and I felt so alone
As I grew up and grew old life began to unfold
Heavy hearts filled with hope and the truth will be
That there is something there but nothing wrong with me
And the truth will be that there is nothing wrong with me
And the truth will be that there is nothing wrong with me

Рискуя, Вырваться На Свободу (перевод)

Мы новая надежда
Умы широко сосредоточены на бесконечной дороге
Никогда не сбивался с нашего пути
Не забывайте, что мы пришли, остались и навсегда
Единственная разница между тобой и мной
Это то, что вы боялись где бы вы были
Я держу этого ребенка и называю это любовью
Возьмите нашу историю, от которой мы устали
Я держу этот дар и называю это жизнью
После разрыва цепей все оживает
Все становится живым
Вы когда-нибудь верили во что-то?
Слушал языки, которые ничего не должны означать
Это продолжается и продолжается, и я чувствовал себя таким одиноким
Когда я вырос и состарился, жизнь начала разворачиваться
Тяжелые сердца, наполненные надеждой, и правда будет
Что там что-то есть, но со мной все в порядке.
И правда будет
Что со мной все в порядке
И правда будет
Что со мной все в порядке
Прижавшись головой к этим стенам
Мои глаза были закрыты, мои руки связаны
И я все тот же, что и раньше
Парусные океаны, чтобы вас видели
Рискуя, вырываясь на свободу
Есть одна вещь, которую я никогда не делал, это называется сдаться.
Это продолжается и продолжается, и я чувствовал себя таким одиноким
Когда я вырос и состарился, жизнь начала разворачиваться
Тяжелые сердца, наполненные надеждой, и правда будет
Что там что-то есть, но со мной все в порядке.
И правда будет в том, что со мной все в порядке
И правда будет в том, что со мной все в порядке