Перевод текста песни Love - Dream On Dreamer

Love (оригинал)

I saw our world begin to change
I felt you chasing me away
I wanna know why can’t it just be the way it always was
And it hurts to say that we don’t mean a thing
Can’t you see
There’s cutting us open again
Let it bleed
I know you love the way it feeds the flames
Can’t you see
We’re driving in slow motion for the edge
Take a breath
We don’t want anything else
The truth is this is hard enough to say
Without you getting up and walking away
So sit there as I say what I have to say
I noticed, darling our love has changed
I saw our hearts begin to break
I know you struggle with the pain
I wanna know how can we just think that it can be this way
And it hurts to know that nothing stays the same
Can’t you see
There’s cutting us open again
Let it bleed
I know you love the way it feeds the flames
Can’t you see
We’re driving in slow motion for the edge
Take a breath
We don’t want anything else
The truth is this is hard enough to say
Without you getting up and walking away
So sit there as I say what I have to say
I noticed, darling our love has changed
Can’t you see
The truth is this is hard enough to say
Let it bleed
Without you getting up and walking away
Can’t you see
So sit there as I say what I have to say
I noticed, darling our love has changed
Darling, our love has changed
Can’t you see
The truth is this is hard enough to say
Let it bleed
Without you getting up and walking away
Can’t you see
So sit there as I say what I have to say
I noticed, darling our love has changed
Darling, our love has changed
And now our love has changed
And we won’t last
And now our love has changed
And we won’t last

Любовь (перевод)

Я видел, как наш мир начал меняться
Я чувствовал, что ты преследуешь меня
Я хочу знать, почему это не может быть так, как всегда было
И больно говорить, что мы ничего не думаем
Разве ты не видишь
Нас снова разрезают
Пусть это кровоточит
Я знаю, тебе нравится, как он питает пламя
Разве ты не видишь
Мы едем в замедленной съемке к краю
Сделайте вдох
Мы не хотим ничего другого
Правда в том, что это достаточно сложно сказать
Без тебя встаешь и уходишь
Так что сиди там, пока я говорю то, что должен сказать.
Я заметил, дорогая, наша любовь изменилась
Я видел, как наши сердца начали разбиваться
Я знаю, что ты борешься с болью
Я хочу знать, как мы можем просто думать, что это может быть так
И больно знать, что ничто не остается прежним
Разве ты не видишь
Нас снова разрезают
Пусть это кровоточит
Я знаю, тебе нравится, как он питает пламя
Разве ты не видишь
Мы едем в замедленной съемке к краю
Сделайте вдох
Мы не хотим ничего другого
Правда в том, что это достаточно сложно сказать
Без тебя встаешь и уходишь
Так что сиди там, пока я говорю то, что должен сказать.
Я заметил, дорогая, наша любовь изменилась
Разве ты не видишь
Правда в том, что это достаточно сложно сказать
Пусть это кровоточит
Без тебя встаешь и уходишь
Разве ты не видишь
Так что сиди там, пока я говорю то, что должен сказать.
Я заметил, дорогая, наша любовь изменилась
Дорогая, наша любовь изменилась
Разве ты не видишь
Правда в том, что это достаточно сложно сказать
Пусть это кровоточит
Без тебя встаешь и уходишь
Разве ты не видишь
Так что сиди там, пока я говорю то, что должен сказать.
Я заметил, дорогая, наша любовь изменилась
Дорогая, наша любовь изменилась
И теперь наша любовь изменилась
И мы не протянем
И теперь наша любовь изменилась
И мы не протянем