Перевод текста песни Regrets - Dream On Dreamer

Regrets (оригинал)

Let’s take the train, pretend nobody’s listening
They don’t want anyone else to find out the real thing
What’s the real thing?
Where do you go when you’re lying there dreaming?
I tried protecting you, but you know everything now
Who do you care about?
Let 'em hear you say
Throw me your regrets
Give me a second with them
Dissolve 'em into threads
Toss 'em out, they’re never coming back again
(Toss 'em out, they’re never coming back again)
Let’s go some place that no one knows about
We’ll find somewhere that you can scream and get it out
Then you can hear me out
'Cause there’s a truth in it
I know you’re scared of ending up like this
I know it’s true, we all go through our shit, but hey
It’s a brand new day, so
Throw me your regrets
Give me a second with them
Dissolve 'em into threads
Toss 'em out, they’re never coming back again
Give me nothing less
I wanna see everything
Dissolve into the ether
Let me save your life again
So tell me what you’re thinking
While you’re staring at the ceiling
'Cause I’ve been overwhelmed with
Holding onto my mistakes
So throw me your regrets
Give me a second with them
Dissolve 'em into threads
Toss 'em out, they’re never coming back again
Give me everything
You know I won’t settle for less
Dissolve into the ether
Let me save your life again
Let me save your life again
Let me save your life again

Сожаления (перевод)

Поедем на поезде, притворимся, что никто не слушает
Они не хотят, чтобы кто-то еще узнал правду
Что такое настоящая вещь?
Куда ты идешь, когда лежишь и мечтаешь?
Я пытался защитить тебя, но теперь ты все знаешь
Кто вам небезразличен?
Пусть они услышат, как ты говоришь
Бросьте мне свои сожаления
Дайте мне секунду с ними
Растворить их в потоки
Выбросьте их, они больше никогда не вернутся
(Выбросьте их, они больше никогда не вернутся)
Пойдем куда-нибудь, о котором никто не знает
Мы найдем место, где вы можете закричать, и вытащить его
Тогда вы можете выслушать меня
Потому что в этом есть правда
Я знаю, ты боишься закончить вот так
Я знаю, что это правда, мы все проходим через свое дерьмо, но эй
Сегодня новый день, поэтому
Бросьте мне свои сожаления
Дайте мне секунду с ними
Растворить их в потоки
Выбросьте их, они больше никогда не вернутся
Дай мне не меньше
Я хочу видеть все
Раствориться в эфире
Позвольте мне снова спасти вашу жизнь
Так скажи мне, что ты думаешь
Пока ты смотришь в потолок
Потому что я был поражен
Держась за свои ошибки
Так что брось мне свои сожаления
Дайте мне секунду с ними
Растворить их в потоки
Выбросьте их, они больше никогда не вернутся
Дай мне все
Вы знаете, я не соглашусь на меньшее
Раствориться в эфире
Позвольте мне снова спасти вашу жизнь
Позвольте мне снова спасти вашу жизнь
Позвольте мне снова спасти вашу жизнь