Перевод текста песни Society to Anxiety - Dream On Dreamer

Society to Anxiety (оригинал)

Well I’ve been running from this story for years,
The ghost keeps chasing me,
The grounds keep breaking me,
I’m not really lost, I just haven’t found it yet
There is no place on earth where no misery exists,
Let me just say, let me escape
I know I can
(I know I can)
I’ve been alone, I’ve been so scared
I know you’re there
(I know you’re there)
They said
Breathe in just a little more
They said
Breathe in just a little more
They said breathe in just a little more
This has to stop
It can’t go on like this
Just get me out of this sinking ship I’m in
Let me just say, let me escape
I know I can
(I know I can)
I’ve been alone, I’ve been so scared
I know you’re there
(I know you’re there)
It’s only pain when it hurts
It’s only night when it’s black
The only thing you’ll love is lost
And the light pulls you back

Общество к тревоге (перевод)

Ну, я убегал от этой истории годами,
Призрак продолжает преследовать меня,
Основания продолжают ломать меня,
Я не совсем потерялся, просто еще не нашел
Нет на земле места, где бы не было страданий,
Позвольте мне просто сказать, позвольте мне сбежать
Я знаю что могу
(Я знаю что могу)
Я был один, я был так напуган
Я знаю, что ты там
(Я знаю, что ты там)
Они сказали
Вдохните еще немного
Они сказали
Вдохните еще немного
Они сказали вдохнуть еще немного
Это должно прекратиться
Это не может продолжаться так
Просто вытащи меня из этого тонущего корабля, в котором я нахожусь.
Позвольте мне просто сказать, позвольте мне сбежать
Я знаю что могу
(Я знаю что могу)
Я был один, я был так напуган
Я знаю, что ты там
(Я знаю, что ты там)
Это только боль, когда больно
Это только ночь, когда она черная
Единственное, что вы полюбите, потеряно
И свет тянет тебя назад