Перевод текста песни Me Dice - DREAD MAR I

Me Dice (оригинал)

Ya han pasado los truenos
Pues el miedo se ha ido
Y veras si despiertas
Que estoy aqui contigo
Ya han pasado los truenos
Pues el miedo se ha ido
Y veras si despiertas
Que estoy aqui contigo
No temas por las luces
No temas por los ruidos
Y veras si despiertas
Que estoy aqui contigo
Solo duerme y descansa
Solo sueña a lo lindo
Ya veras si despiertas
Que estoy aqui contigo
Pasara la tormenta
Pasara ese frio
Y veras si despiertas
Que estoy aqui contigo
Subira la marea
Hoy el viento no es mio
Y veras si despiertas
Que estoy aqui contigo
No temas enfrentarte
A tu propio destino
Ya veras si despiertas
Que estoy aqui contigo
Que estoy aqui contigo…

Он Говорит Мне, (перевод)

гром прошел
Хорошо, что страх ушел
И ты увидишь, если проснешься
что я здесь с тобой
гром прошел
Хорошо, что страх ушел
И ты увидишь, если проснешься
что я здесь с тобой
Не бойся света
Не бойтесь шума
И ты увидишь, если проснешься
что я здесь с тобой
просто спать и отдыхать
Просто мечтай красиво
Ты увидишь, проснешься ли ты
что я здесь с тобой
буря пройдет
Этот холод пройдет
И ты увидишь, если проснешься
что я здесь с тобой
прилив будет расти
Сегодня ветер не мой
И ты увидишь, если проснешься
что я здесь с тобой
Не бойтесь столкнуться
к своей судьбе
Ты увидишь, проснешься ли ты
что я здесь с тобой
Что я здесь с тобой...