| Arena En Nuestras Manos (оригинал) | Песок В Наших Руках (перевод) |
|---|---|
| Pensaste que seria tu hombre | ты думал, что я буду твоим мужчиной |
| Eso no resultó mujer | Это не сработала женщина |
| El error no fue | Ошибка не была |
| Amarte a ti | Люблю вас |
| El error fue creerte | Ошибка была в том, что ты поверил |
| Por mucho tiempo te escuché | Долго я слушал тебя |
| Creyendo que podías crecer | Полагая, что вы можете расти |
| Pero una niña fuiste ayer | Но ты была девушкой вчера |
| La misma niña eres hoy | та же девушка, что и ты сегодня |
| Y terminó por destruirme | И это закончилось тем, что уничтожило меня. |
| Cuanto es el tiempo | сколько времени |
| Que nos pasamos | что случилось с нами |
| Tratando de confiar | пытаясь доверять |
| Y de amarnos | и любить друг друга |
| Todo ese tiempo fue | Все это время было |
| Solo paso una vez | пройти только один раз |
| Como arena en nuestras manos | Как песок в наших руках |
| Cuantas historias | сколько историй |
| Has escuchado | ты слышал |
| De esos amores que | Из тех любит, что |
| Han fracasado | провалился |
| Hoy somos una mas | Сегодня мы еще одни |
| Que quedo en el ayer | Что осталось вчера |
| Y ha marchitado | и засох |
| No sabes todo mi dolor | Ты не знаешь всей моей боли |
| No sabes que sufrí por vos | Ты не знаешь, что я страдал за тебя |
| Que ibas a saber | что ты собирался узнать |
| Si no sabes tú | если ты не знаешь |
| Nada de lo que es querer | Ничего, что нужно хотеть |
| Te falta crecer mucho amor | Вам нужно вырастить много любви |
| Así sabrás lo que es tu corazón | Так ты узнаешь, что у тебя на сердце |
| Y ahí entenderás | там и поймешь |
| Lo que yo sufrí | Что я страдал |
| Y lo que tú fuiste para mí | И что ты был для меня |
| Cuanto es el tiempo | сколько времени |
| Que nos pasamos | что случилось с нами |
| Tratando de confiar | пытаясь доверять |
| Y de amarnos | и любить друг друга |
| Todo ese tiempo fue | Все это время было |
| Solo paso una vez | пройти только один раз |
| Como arena en nuestras manos | Как песок в наших руках |
| Cuantas historias | сколько историй |
| Has escuchado | ты слышал |
| De esos amores que | Из тех любит, что |
| Han fracasado | провалился |
| Hoy somos una mas | Сегодня мы еще одни |
| Que quedo en el ayer | Что осталось вчера |
| Y ha marchitado | и засох |
| Cuanto es el tiempo | сколько времени |
| Que nos pasamos | что случилось с нами |
| Tratando de confiar | пытаясь доверять |
| Y de amarnos | и любить друг друга |
| Todo ese tiempo fue | Все это время было |
| Solo paso una vez | пройти только один раз |
| Como arena en nuestras manos | Как песок в наших руках |
| Cuantas historias | сколько историй |
| Has escuchado | ты слышал |
| De esos amores que | Из тех любит, что |
| Han fracasado | провалился |
| Hoy somos una mas | Сегодня мы еще одни |
| Que quedo en el ayer | Что осталось вчера |
| Y ha marchitado | и засох |
| Cuanto es el tiempo | сколько времени |
| Que nos pasamos | что случилось с нами |
| Tratando de confiar | пытаясь доверять |
| Tratándonos de amar | пытаясь любить |
| Tratándonos de amar | пытаясь любить |
| Cuantas historias | сколько историй |
| Has escuchado | ты слышал |
| Que quedó en el ayer | Что осталось вчера |
