Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Laberintos, исполнителя - DREAD MAR I. Дата выпуска: 15.09.2014
Язык песни: Испанский
Laberintos(оригинал) | Лабиринты(перевод на русский) |
| Quiero volver a amar y no seguir así | Я хочу вновь любить, а не продолжать так, |
| Y volver a sentir aquello que viví | И снова почувствовать то, что пережил. |
| Si no lo vuelvo a hacer, ya no despertaré | Если я не смогу этого сделать, то больше не проснусь, |
| Pobre mi corazón que está, marchitándose. | Мое бедное сердце умирает. |
| - | - |
| Y no parece tan bueno como ayer | Сегодня не кажется таким прекрасным, как вчера, |
| Igual yo sé que te tengo que querer | Но я знаю, что должен любить тебя. |
| Tú has sido un abrigo para mí | Ты была моей опорой, |
| Aunque te tengo perdido por ahí. | Даже если я уже потерял тебя. |
| - | - |
| Las razones aquellas que canto | Причины, которые побуждают меня петь, - |
| Son los laberintos de mi corazón | Это лабиринты моего сердца. |
| Y si no encuentro pronto la salida | И если я в скором времени не найду выход, |
| Me quedo perdido dentro de mi amor. | То потеряюсь внутри своего сердца. |
Laberintos(оригинал) |
| Quiero volver a amar |
| Y no seguir así |
| Y volver a sentir |
| Aquello que viví |
| Si no lo vuelvo a hacer |
| Ya no despertare |
| Pobre mi corazón |
| Que esta marchitándose |
| Y no parece tan bueno como ayer |
| Igual yo se que te tengo que querer |
| Tu has sido un abrigo para mi |
| Aunque te tengo perdido por ahí |
| Las razones aquellas que canto son los laberintos de mi corazón |
| Y si no encuentro pronto la salida me quedo perdido dentro de mi amor |
| Quiero volver a amar |
| Y no seguir así |
| Y volver a sentir |
| Aquello que viví |
| Si no lo vuelvo a hacer |
| Ya no despertare |
| Pobre mi corazón |
| Que esta marchitándose |
| Y no parece tan bueno como ayer |
| Igual yo se que te tengo que querer |
| Tu has sido un abrigo para mi |
| Aunque te tengo perdido por ahí |
| Las razones aquellas que canto son los laberintos de mi corazón |
| Y si no encuentro pronto la salida me quedo perdido dentro de mi amor |
| Quiero volver a amar |
| Y no seguir así |
| Y volver a sentir |
| Aquello que viví |
| Si no lo vuelvo a hacer |
| Ya no despertare |
| Pobre mi corazón |
| Que esta marchitándose |
| Quiero volver a amar |
| Y no seguir así |
| Y volver a sentir |
| Aquello que viví |
| Si no lo vuelvo a hacer |
| Ya no despertare |
| Pobre mi corazón |
| Que esta marchitándose |
| Pobre mi corazón |
| Que esta marchitándose |
| Pobre mi corazón |
| Que esta marchitándose |
Лабиринты(перевод) |
| Я хочу любить снова |
| И не продолжай так |
| и снова почувствовать |
| чем я жил |
| Если я не сделаю это снова |
| я больше не проснусь |
| бедное мое сердце |
| это увядание |
| И это не так хорошо, как вчера |
| Я знаю, что я должен любить тебя |
| Ты был для меня убежищем |
| Хотя я тебя потерял там |
| Причины, которые я пою, - это лабиринты моего сердца |
| И если я не найду выход в ближайшее время, я останусь потерянным в своей любви |
| Я хочу любить снова |
| И не продолжай так |
| и снова почувствовать |
| чем я жил |
| Если я не сделаю это снова |
| я больше не проснусь |
| бедное мое сердце |
| это увядание |
| И это не так хорошо, как вчера |
| Я знаю, что я должен любить тебя |
| Ты был для меня убежищем |
| Хотя я тебя потерял там |
| Причины, которые я пою, - это лабиринты моего сердца |
| И если я не найду выход в ближайшее время, я останусь потерянным в своей любви |
| Я хочу любить снова |
| И не продолжай так |
| и снова почувствовать |
| чем я жил |
| Если я не сделаю это снова |
| я больше не проснусь |
| бедное мое сердце |
| это увядание |
| Я хочу любить снова |
| И не продолжай так |
| и снова почувствовать |
| чем я жил |
| Если я не сделаю это снова |
| я больше не проснусь |
| бедное мое сердце |
| это увядание |
| бедное мое сердце |
| это увядание |
| бедное мое сердце |
| это увядание |