Перевод текста песни Espejismo - Draco Rosa

Espejismo (оригинал)

A pleno sol buscandote
Por el desierto voy
Fuego en la piel
Fuego en la voz
Fuego en el fuego
Mis ojos te ven ahi
Frente al abismo
El aire ya me huele a ti
Pero es un espejismo
(A pleno sol buscandote, mi destino es no saber donde encontrarte,
es mi vida siempre buscarte, a pleno sol persiguiendo una luz, eres tu)
Agua me dan para beber
Y es lo mismo, la misma sed
La misma tu, mi unico espejismo
(A pleno sol buscandote, mi destino es no saber donde encontrarte,
es mi vida siempre buscarte, a pleno sol persiguiendo una luz, eres tu)
Si me ven pasar, dejenme seguir voy por mi camino, en la ruta del sol,
en los mares del calor y en las dunas del deseo
(A pleno sol buscandote, mi destino es no saber donde encontrarte,
es mi vida siempre buscarte, a pleno sol persiguiendo una luz, eres tu)
Eres tu…
Es mi vida buscarte, mi destino es no saber donde encontrarte…

Мираж (перевод)

На полном солнце ищет тебя
Я иду через пустыню
Огонь на коже
Огонь в голосе
Огонь в огне
мои глаза видят тебя там
перед бездной
Воздух уже пахнет тобой
Но это мираж
(В полном солнце ищу тебя, моя судьба не знает, где тебя найти,
это моя жизнь всегда ищет тебя, на полном солнце в погоне за светом, это ты)
вода дай мне попить
И это то же самое, та же жажда
Тот самый ты, мой единственный мираж
(В полном солнце ищу тебя, моя судьба не знает, где тебя найти,
это моя жизнь всегда ищет тебя, на полном солнце в погоне за светом, это ты)
Если ты увидишь, как я прохожу, позволь мне продолжить, я иду по пути солнца,
в морях тепла и в дюнах желания
(В полном солнце ищу тебя, моя судьба не знает, где тебя найти,
это моя жизнь всегда ищет тебя, на полном солнце в погоне за светом, это ты)
Ты…
Моя жизнь искать тебя, моя судьба не знать, где тебя найти...